Lyrics and translation Jan Delay - Sam Ragga Styler

Sam Ragga Styler

Saaaam, Sam Ragga
Saaaam, Sam Ragga
Das ist der Sam Ragga Styler
Das ist der Sam Ragga Styler
Das ist der Sam Ragga Styler
Das ist der Sam Ragga Styler

Das ist der Sound, der die Wärme bringt.
Bässe, die in die Gedärme dringen.
Alle Lebewesen bewegen sich zur Musik.
Eimsbush und Loktown, wir rocken die Scheiße,
Schicken alle, die Bock ham', auf Reisen
Ins Flash-Land ohne Regen, wo alles ist, wie du's liebst!

Oh ja, mit dem Sam Ragga Styler!
Oh ja, mit dem Sam Ragga Styler!
Oh ja, mit dem Sam Ragga Styler!
Oh ja, mit dem Sam Ragga Styler!

Das ist der Style, der die Wolken wegbläst,
Euch von der audio-visuellen Folter erlöst.
Wir verwandeln alles Graue in Gelb!
Eimsbush und Loktown sind derbe am Start,
Rollende Bässe von hier bis Bagdad.
Das ist der schönste Moment auf der Welt!

Das ist der Sam Ragga Styler!

Sam Ragga Styler

Saaaam, Sam Ragga
Saaaam, Sam Ragga
C'est le Sam Ragga Styler
C'est le Sam Ragga Styler
C'est le Sam Ragga Styler
C'est le Sam Ragga Styler

C'est le son qui apporte la chaleur.
Des basses qui pénètrent dans tes entrailles.
Tous les êtres vivants se déplacent au rythme de la musique.
Eimsbush et Loktown, on défonce tout,
On envoie tous ceux qui en ont envie en voyage
Au Flash-Land sans pluie, où tout est comme tu l'aimes !

Oh oui, avec le Sam Ragga Styler !
Oh oui, avec le Sam Ragga Styler !
Oh oui, avec le Sam Ragga Styler !
Oh oui, avec le Sam Ragga Styler !

C'est le style qui fait exploser les nuages,
Qui te libère de la torture audiovisuelle.
On transforme tout ce qui est gris en jaune !
Eimsbush et Loktown sont en pleine action,
Des basses qui roulent d'ici à Bagdad.
C'est le plus beau moment du monde !

C'est le Sam Ragga Styler !