Lyrics and translation Jan Delay - St. Pauli
Wir
nähern
uns
dem
Sendeschluss
On
se
rapproche
de
la
fin
de
l'émission
Lichter
gehen
aus,
Träume
an
Les
lumières
s'éteignent,
les
rêves
s'allument
Doch
wer
sagt,
dass
es
hier
enden
muss?
Mais
qui
dit
que
ça
doit
se
terminer
ici
?
Also
komm
schon,
die
Nacht
ist
jung
Alors
viens,
la
nuit
est
jeune
Und
bis
zur
Euphorie
ist's
nur
'n
Katzensprung
Et
l'euphorie
n'est
qu'à
un
saut
de
puce
Oh
ja
Oh
oui
Auf
St.
Pauli
brennt
noch
Licht
St.
Pauli
brille
encore
Da
ist
noch
lange
noch
nicht
Schicht
Ce
n'est
pas
encore
la
fin
de
la
journée
Denn
im
Großen
und
im
Ganzen
Car
dans
l'ensemble
Ha'm
wir
allen
Grund
zum
Tanzen
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
danser
Schlechte
Zähne,
gute
Laune
Mauvaises
dents,
bonne
humeur
Oberweite,
Unterwelt
Poitrine,
monde
souterrain
Rotes
Licht
und
'n
blaues
Auge
Lumière
rouge
et
œil
au
beurre
noir
Tja,
is'
halt
kein
Streichelzoo
Eh
bien,
ce
n'est
pas
un
zoo
pour
caresser
Also
wenn
du
an
zu
Leben
fängst
du
weißt
schon
wo
Alors
si
tu
commences
à
vivre,
tu
sais
où
aller
Oh
ja,
ja
Oh
oui,
oui
Auf
St.
Pauli
brennt
noch
Licht
St.
Pauli
brille
encore
Da
ist
noch
lange
noch
nicht
Schicht
Ce
n'est
pas
encore
la
fin
de
la
journée
Denn
im
Großen
und
im
Ganzen
Car
dans
l'ensemble
Ha'm
wir
allen
Grund
zum
Tanzen
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
danser
Sie
kommen,
um
Erinnerungen
zu
löschen
Ils
viennent
pour
effacer
les
souvenirs
Die
Schönsten
aber
werden
hier
geboren
Mais
les
plus
belles
naissent
ici
Inmitten
von
bezaubernden
Geschöpfen
Au
milieu
de
créatures
charmantes
Alle
von
der
Sehnsucht
hierher
getrieben
Tous
conduits
ici
par
le
désir
Um
das
Leben
und
die
Liebe
zu
zelebrieren
Pour
célébrer
la
vie
et
l'amour
Oh
ja,
denn
Oh
oui,
car
Auf
St.
Pauli
brennt
noch
Licht
St.
Pauli
brille
encore
Da
ist
noch
lange
noch
nicht
Schicht
Ce
n'est
pas
encore
la
fin
de
la
journée
Denn
im
Großen
und
im
Ganzen
Car
dans
l'ensemble
Ha'm
wir
allen
Grund
zum
Tanzen
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
danser
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
la
la,
la
la
la
La
lala
La
lala
Rate the translation
1
Scorpions-Ballade
2 Action
3 St. Pauli
4 Nicht eingeladen
5 Kopfkino
6 Liebe
7 Dicke Kinder
8 Sie kann nicht tanzen
9 Straße
10 Wacken
11 Fick
12 Hertz 4
2 Action
3 St. Pauli
4 Nicht eingeladen
5 Kopfkino
6 Liebe
7 Dicke Kinder
8 Sie kann nicht tanzen
9 Straße
10 Wacken
11 Fick
12 Hertz 4
Attention! Feel free to leave feedback.