Jan Earle - Nada Me Separará - translation of the lyrics into French

Nada Me Separará - Jan Earletranslation in French




Nada Me Separará
Rien ne me séparera
Tu cruz abrió el camino
Ta croix a ouvert le chemin
Que me acercó al Padre
Qui m'a rapproché du Père
Lo que nos separaba se rompió
Ce qui nous séparait s'est brisé
Con tanto amor
Avec tant d'amour
Me diste nuevo nombre
Tu m'as donné un nouveau nom
Marcaste mi camino
Tu as tracé mon chemin
Ahora puedo verte
Maintenant je peux te voir
Eres mi padre
Tu es mon père
Y yo soy tu hijo
Et je suis ton fils
Y yo soy acepto en ti
Et je suis accepté en toi
Fui separado para ti
J'ai été séparé pour toi
Desde la eternidad estás en mi
Depuis l'éternité, tu es en moi
Y yo en ti
Et moi en toi
Y soy acepto en ti
Et je suis accepté en toi
Fui separado para ti
J'ai été séparé pour toi
Desde la eternidad estás en mi
Depuis l'éternité, tu es en moi
Y yo en ti
Et moi en toi
Eres mi hogar, mi seguridad
Tu es mon foyer, ma sécurité
Con amor eterno me amaste
Tu m'as aimé d'un amour éternel
Eres la verdad que me dio libertad
Tu es la vérité qui m'a donné la liberté
Con tu gracia infinita me adoptaste
Avec ta grâce infinie, tu m'as adopté
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Y yo soy acepto en ti
Et je suis accepté en toi
Fui separado para ti
J'ai été séparé pour toi
Desde la eternidad estás en mi
Depuis l'éternité, tu es en moi
Y yo en ti
Et moi en toi
Y soy acepto en ti
Et je suis accepté en toi
Fui separado para ti
J'ai été séparé pour toi
Desde la eternidad estás en mi
Depuis l'éternité, tu es en moi
Y yo en ti
Et moi en toi
Eres mi hogar, mi seguridad
Tu es mon foyer, ma sécurité
Con amor eterno me amaste
Tu m'as aimé d'un amour éternel
Eres la verdad que me dio libertad
Tu es la vérité qui m'a donné la liberté
Con tu gracia infinita me adoptaste
Avec ta grâce infinie, tu m'as adopté
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Eres mi hogar, mi seguridad
Tu es mon foyer, ma sécurité
Con amor eterno me amaste
Tu m'as aimé d'un amour éternel
Eres la verdad que me dio libertad
Tu es la vérité qui m'a donné la liberté
Con tu gracia infinita me adoptaste
Avec ta grâce infinie, tu m'as adopté
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de ti
Rien ne me séparera de toi
Nada me separará de tu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Instrumental
Instrumental
[Tu amor nos hace libres
[Ton amour nous rend libres
Tu amor nos hace libres
Ton amour nous rend libres
Tu amor nos hace libres
Ton amour nous rend libres
Para celebrar y danzar contigo]
Pour célébrer et danser avec toi]
Instrumental
Instrumental
[Tu amor nos hace libres
[Ton amour nous rend libres
Tu amor nos hace libres
Ton amour nous rend libres
Tu amor nos hace libres
Ton amour nous rend libres
Porque quito el temor puedo disfrutar]
Parce que j'ai enlevé la peur, je peux profiter]
Instrumental
Instrumental
[Tu amor, tu amor, nunca falla
[Ton amour, ton amour, ne faillit jamais
Estas siempre presente, para siempre
Tu es toujours présent, pour toujours
¡Somos hijos de libertad!]
!Nous sommes des enfants de la liberté!]






Attention! Feel free to leave feedback.