Jan Groth - Jeg Har Nået Sions Sollyse Høye (her Fra Tind Til Tind) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Groth - Jeg Har Nået Sions Sollyse Høye (her Fra Tind Til Tind)




Jeg Har Nået Sions Sollyse Høye (her Fra Tind Til Tind)
J'ai atteint la lumière solaire élevée de Sion (d'ici de crête en crête)
Jeg har nået Sions sollyse høye
J'ai atteint la lumière solaire élevée de Sion
Og har lagt den dystre dalbunn igjen
Et j'ai laissé derrière moi le sombre fond de la vallée
Her i Jesus jeg meg rett kan fornøye
Ici, en Jésus, je peux me réjouir
Selv om Satan brummer hen
Même si Satan gronde
Her fra tind til tind det ruller et halleluja
D'ici de crête en crête, un alléluia roule
Midt i solglans, midt i solglans
Au milieu de l'éclat du soleil, au milieu de l'éclat du soleil
Og hvor praktfullt hvilke syner det for alle er
Et quelle splendeur, quelles visions il y a pour tous
Som Guds kjærlighet avtrår
Qui reçoivent l'amour de Dieu
Lenge søktes om dens fylde, men aldri
J'ai longtemps recherché sa plénitude, mais jamais
Vant jeg opp dette sollyse fjell
Je ne suis monté sur cette montagne de lumière solaire
Her jeg blir nu med min Jesus bestandig
Ici, je reste avec mon Jésus pour toujours
Priser ham av hjertes vell
Je le loue du fond de mon cœur
Her fra tind til tind det ruller et halleluja
D'ici de crête en crête, un alléluia roule
Midt i solglans, midt i solglans
Au milieu de l'éclat du soleil, au milieu de l'éclat du soleil
Og hvor praktfullt hvilke syner det for alle er
Et quelle splendeur, quelles visions il y a pour tous
Som Guds kjærlighet avtrår
Qui reçoivent l'amour de Dieu
Ofte sa jeg alt var lagt hans alter
Je disais souvent que tout était sur son autel
Og hvor mildt min frelser talte til meg
Et combien mon Sauveur parlait doucement à moi
Men jeg var dog mest en nidkjær forvalter
Mais j'étais surtout un administrateur zélé
Inntil Jesus fikk mitt jeg
Jusqu'à ce que Jésus ait mon moi
Her fra tind til tind det ruller et halleluja
D'ici de crête en crête, un alléluia roule
Midt i solglans, midt i solglans
Au milieu de l'éclat du soleil, au milieu de l'éclat du soleil
Og hvor praktfullt hvilke syner det for alle er
Et quelle splendeur, quelles visions il y a pour tous
Som Guds kjærlighet avtrår
Qui reçoivent l'amour de Dieu
Nu er hjertet fyllt med ild fra det høye
Maintenant, mon cœur est rempli de feu venant d'en haut
Gledessanger bruser frem som en flod
Les chants de joie jaillissent comme un fleuve
Og om alle for Guds ord vil seg bøye
Et si tous se courbent devant la parole de Dieu
Renses i det dyre blod
Ils sont purifiés par le sang précieux
Her fra tind til tind det ruller et halleluja
D'ici de crête en crête, un alléluia roule
Midt i solglans, midt i solglans
Au milieu de l'éclat du soleil, au milieu de l'éclat du soleil
Og hvor praktfullt hvilke syner det for alle er
Et quelle splendeur, quelles visions il y a pour tous
Som Guds kjærlighet har avtrår
Qui reçoivent l'amour de Dieu
Her fra tind til tind det ruller et halleluja
D'ici de crête en crête, un alléluia roule
Midt i solglans, midt i solglans
Au milieu de l'éclat du soleil, au milieu de l'éclat du soleil
Og hvor praktfullt hvilke syner det for alle er
Et quelle splendeur, quelles visions il y a pour tous
Som Guds kjærlighet avtrår
Qui reçoivent l'amour de Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.