Jan Johansen - Det Är Du - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jan Johansen - Det Är Du




Det Är Du
Det Är Du
Solen bränner från din himmel
Sun shining down from your heaven
Jag faller ner för varje timme
I'm falling constantly every hour
Du och jag
You and I
Bara du och jag
Just you and I
Finns ingen luft, finns ingen svalka
No air to breathe, no relief
Se hur jag faller, hur jag halkar
Watch as I'm falling, as I slip
Dit för dig
To you for you
Och du för mig
And you for me
Doften av salt, klarblått hav
The scent of salty blue sea
Sjunger och skrattar, inga krav
Singing and laughing, without a worry
Känn mina läppar mot din hud
Feel my lips on your skin
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Brinnande värme värme i din röst
Blazing warm, warmth in your voice
Tusen små eldar i mitt bröst
A thousand small fires in my chest
Allt som jag känner här och nu
Everything I feel right here and now
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Sommarnätterna är korta
Summer nights are short
Imorgon är du kanske borta
Tomorrow you might be gone
Men här och nu
But here and now
Jag och du
Me and you
Doften av salt, klarblått hav
The scent of salty blue sea
Sjunger och skrattar, inga krav
Singing and laughing, without a worry
Känn mina läppar mot din hud
Feel my lips on your skin
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Brinnande värme i din röst
Blazing warm in your voice
Tusen små eldar i mitt bröst
A thousand small fires in my chest
Allt som jag känner här och nu
Everything I feel right here and now
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Du, du, du, du
You, you, you, you
Du, du, du, du
You, you, you, you
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Du, du, du, du
You, you, you, you
Du, du, du, du
You, you, you, you
Det är du
It's you
Doften av salt, klarblått hav
The scent of salty blue sea
Sjunger och skrattar, inga krav
Singing and laughing, without a worry
Känn mina läppar mot din hud
Feel my lips on your skin
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Brinnande värme i din röst
Blazing warm in your voice
Tusen små eldar i mitt bröst
A thousand small fires in my chest
Allt som jag känner här och nu
Everything I feel right here and now
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you
Det är du, det är du, det är du
It's you, it's you, it's you





Writer(s): Camilla Läckberg, Chris Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.