Lyrics and translation Jan Johansen - Nära Dej

Nära Dej

Gick jag över gränsen, på förbjuden mark
Säker in i döden, Trodde jag var stark
Och försent förstod jag, Vad jag hade gjort
Vad jag just förlorat, och det gick så fort

Vill du inte lära mig, nära dig
Göra allting rätt
Vill du inte lära mig, nära dig
Nära dig!
Om det finns ett sätt

Hur ska jag förklara, så att du förstår
Det är lätt att önske, det man inte får
Om jag hade frågat, kanke du sagt nej
Skulle du ha vågat, dela allt med mig

Vill du inte lära mig, nära dig
Göra allting rätt
Vill du inte lära mig, nära dig
Nära dig!
Om det finns ett sätt
Vill du inte lära mig, nära dig
Göra allting rätt
Vill du inte lära mig, nära dig
Nära dig!
Om det finns ett sätt

Solo

Och försent förstod jag, Vad jag hade gjort
Vad jag just förlorat, och det gick så fort

Vill du inte lära mig, nära dig
Göra allting rätt
Vill du inte lära mig, nära dig
Nära dig!

Ближе к Тебе

Зашёл ли я за черту, на запретную землю
На верную смерть, Думал, что я силён
И слишком поздно понял, Что я натворил
Что я только потерял, и это случилось так быстро

Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Делать всё правильно
Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Ближе к тебе!
Если есть способ

Как мне объяснить, чтобы ты поняла
Легко желать то, что не получишь
Если бы я спросил, может быть, ты сказала бы "нет"
Осмелилась бы ты, разделить всё со мной

Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Делать всё правильно
Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Ближе к тебе!
Если есть способ
Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Делать всё правильно
Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Ближе к тебе!
Если есть способ

Соло

И слишком поздно понял, Что я натворил
Что я только потерял, и это случилось так быстро

Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Делать всё правильно
Не хочешь ли научить меня, быть ближе к тебе
Ближе к тебе!