We Don’t Need to Hide - Jan Johansen translation in German

We Don’t Need to Hide

Throw away the mask you were, darling
You can't hide behind a lie, oh no
I can read between the lines
You say yours and I say mine
Time wount let us walk away
Your sad heart will make you stay

We don't need to hide anymore
We don't need to hide, anymore

We can't fight a hungry heart, darling
We both know it's been so long
But this time we can't go wrong

We don't need to hide anymore
We don't need to hide
Like the sun so high in the sky
We don't need to hide anymore

We're stearing stright into the light
And we both can't see tonight
There ain't nothing

For us to hide
For us to hide
For us to hide
For us to hide

We don't need to hide anymore
We don't need to hide
Like the sun so high in the sky
We don't need to hide anymore

Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken

Wirf die Maske weg, die du warst, Liebling
Du kannst dich nicht hinter einer Lüge verstecken, oh nein
Ich kann zwischen den Zeilen lesen
Du sagst deins und ich sage meins
Die Zeit lässt uns nicht weggehen
Dein trauriges Herz wird dich zum Bleiben bringen

Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken
Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken

Wir können kein hungriges Herz bekämpfen, Liebling
Wir wissen beide, es ist so lange her
Aber dieses Mal können wir nichts falsch machen

Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken
Wir brauchen uns nicht zu verstecken
Wie die Sonne so hoch am Himmel
Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken

Wir starren direkt ins Licht
Und wir beide können heute Nacht nicht sehen
Es gibt nichts

Zu verstecken
Zu verstecken
Zu verstecken
Zu verstecken

Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken
Wir brauchen uns nicht zu verstecken
Wie die Sonne so hoch am Himmel
Wir brauchen uns nicht mehr zu verstecken