Jan Johnston - Merge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Johnston - Merge




Merge
Fusion
Cascading love like waterfalls
L'amour cascade comme des chutes d'eau
The moments filled with evocative words
Les moments remplis de mots évocateurs
Words I can taste
Des mots que je peux goûter
I want that open space
Je veux cet espace ouvert
Called
Appelé
Happiness
Bonheur
At the highest point in my head
Au plus haut point de ma tête
My thoughts merge
Mes pensées fusionnent
I can't think
Je ne peux pas penser
I can only feel
Je ne peux que sentir
I want to feel you
Je veux te sentir
I want to feel you
Je veux te sentir
At the highest point in my head
Au plus haut point de ma tête
My thoughts merge
Mes pensées fusionnent
And I can't think
Et je ne peux pas penser
I can only feel
Je ne peux que sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
I haven't any other needs
Je n'ai aucun autre besoin
'Cos I can't fight this feeling it's too strong
Car je ne peux pas lutter contre ce sentiment, il est trop fort
Merging with you
Fusionner avec toi
I want that open space
Je veux cet espace ouvert
Called
Appelé
Happiness
Bonheur
I want to feel you
Je veux te sentir
To merge with you
Fusionner avec toi
To merge with you
Fusionner avec toi
Feel you
Te sentir
At the highest point in my head
Au plus haut point de ma tête
My thoughts merge
Mes pensées fusionnent
I can't think
Je ne peux pas penser
I can only feel
Je ne peux que sentir
I want to feel you
Je veux te sentir
I want to feel you
Je veux te sentir
At the highest point in my head
Au plus haut point de ma tête
My thoughts merge
Mes pensées fusionnent
And I can't think
Et je ne peux pas penser
I can only feel
Je ne peux que sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
We merge we become one
Nous fusionnons, nous ne faisons qu'un
I want to
Je veux
We merge
Nous fusionnons
I feel you
Je te sens
You, you, you, feel you
Toi, toi, toi, je te sens
You, you you, I feel you
Toi, toi, toi, je te sens
You, you, you
Toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
I want to feel you
Je veux te sentir
Feel you
Te sentir
At the highest point in my head
Au plus haut point de ma tête
My thoughts merge
Mes pensées fusionnent
And I can't think
Et je ne peux pas penser
I can only feel
Je ne peux que sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
I want to
Je veux
Feel you
Te sentir
We merge we become one
Nous fusionnons, nous ne faisons qu'un
I want to
Je veux
We merge we become one
Nous fusionnons, nous ne faisons qu'un
I feel you
Je te sens
You, you, you, feel you
Toi, toi, toi, je te sens
You, you, you
Toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
I feel you
Je te sens





Writer(s): JUSSI SORO, JAN JOHNSTON


Attention! Feel free to leave feedback.