Jan Johnston - Unafraid - Paul Oakenfold Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Johnston - Unafraid - Paul Oakenfold Mix




Unafraid - Paul Oakenfold Mix
Sans peur - Paul Oakenfold Mix
So unafraid
Tellement sans peur
So unafraid
Tellement sans peur
So unafraid
Tellement sans peur
The chase is on for happiness
La poursuite du bonheur est lancée
A pleasure so immense no words could tell you
Un plaisir si immense que les mots ne pourraient te le dire
And in this love, I′ll be your temple
Et dans cet amour, je serai ton temple
With me alone, you'll be complete
Avec moi seule, tu seras complet
Your emptiness won′t ease the pain
Ton vide ne soulagera pas la douleur
You no longer my story, someone should tell you
Tu n'es plus mon histoire, quelqu'un devrait te le dire
I'm, balancing the curbs, so unafraid
Je suis, en équilibre sur les bordures, si sans peur
Yeah, I might fall into the road
Oui, je pourrais tomber sur la route
And hit my head, a season spent
Et me cogner la tête, une saison passée
A season spent
Une saison passée
Ooh, i'm, measuring your words, don′t hesitate
Ooh, je suis, en train de mesurer tes mots, n'hésite pas
How cleverly you ramble
Comme tu bavardes astucieusement
But its too late, the debt is paid
Mais il est trop tard, la dette est payée
Desire′s gone, the light has died
Le désir est parti, la lumière est morte
Those golden moments, the colours fading
Ces moments dorés, les couleurs s'estompent
The storm has left the tranquil earth
La tempête a quitté la terre tranquille
My breathing slowing
Ma respiration ralentit
Its obsolete
C'est obsolète
There's magic in each melting hour
Il y a de la magie dans chaque heure qui fond
No, I cant resist, someone should tell you
Non, je ne peux pas résister, quelqu'un devrait te le dire
I′m, balancing the curbs, so unafraid
Je suis, en équilibre sur les bordures, si sans peur
Yeah, i might fall into the road
Oui, je pourrais tomber sur la route
And hit my head, a season spent
Et me cogner la tête, une saison passée
A season spent
Une saison passée
Ooh, i'm, measuring your words, dont hesitate
Ooh, je suis, en train de mesurer tes mots, n'hésite pas
How cleverly you ramble
Comme tu bavardes astucieusement
But its too late, the debt is paid
Mais il est trop tard, la dette est payée
So unafraid
Tellement sans peur
I′m, balancing the curbs, so unafraid
Je suis, en équilibre sur les bordures, si sans peur
Yeah, i might fall into the road
Oui, je pourrais tomber sur la route
And hit my head, a season spent
Et me cogner la tête, une saison passée
A season spent
Une saison passée
Ooh, i'm, measuring your words, dont hesitate
Ooh, je suis, en train de mesurer tes mots, n'hésite pas
How cleverly you ramble
Comme tu bavardes astucieusement
But its too late, so unafraid
Mais il est trop tard, si sans peur
So unafraid
Tellement sans peur
Yeah, i might fall into the road
Oui, je pourrais tomber sur la route
And hit my head, a season spent
Et me cogner la tête, une saison passée
A season spent
Une saison passée
I′m, measuring your words, don't hesitate
Je suis, en train de mesurer tes mots, n'hésite pas
How cleverly you ramble
Comme tu bavardes astucieusement
But its too late
Mais il est trop tard
I'm unafraid
Je suis sans peur





Writer(s): Jan Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.