Lyrics and translation Jan K - Split to Bill

Split to Bill

Wakin' in a sea of pills
Waitin' for the mother krill to eat me up alive
And if you don't like Built to Spill
Then I don't fuck with you or anyone you know

And be sure you packed your conscience before you go swimming in a sea of bad decisions

And bring lots of your compassion because you won't have any left when you hit the bottom

Mother always said god loved me, but I couldn't see how he could even stand me

We're all abandoned and destroyed on an island of misfit toys, where are you Anthony Sanders??

Just come fight me
As long as I'm home for dinner
Just come fight me
What's the point of a winner?

Разделить счет

Просыпаюсь в море таблеток,
жду, когда мать-криль сожрет меня заживо.
И если тебе не нравится Built to Spill,
то мне плевать на тебя и на всех, кого ты знаешь.

И убедись, что ты взяла с собой совесть, прежде чем нырнуть в море плохих решений.

И захвати побольше сострадания, потому что у тебя ничего не останется, когда ты достигнешь дна.

Мама всегда говорила, что Бог любит меня, но я не понимаю, как он вообще может меня терпеть.

Мы все брошены и разбиты на острове игрушек-неудачников, где ты, Энтони Сандерс??

Просто иди и подерусь с тобой,
главное, чтобы успеть домой к ужину.
Просто иди и подерусь с тобой,
какой смысл в победителе?