Is it love like before - Jan Keizer , Anny Schilder translation in German

Is it love like before

Still remember how you looked
When we first met
A young and pretty flower girl
With a smile I can't forget
Years and years, the time flew by
And you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

Although we've grown much older
The feeling's still the same
But everything's much easier
'Cause now we're free from shame
Tears and tears, the nights I've cried
When you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

So let us take a chance
To re-live our romance
Just don't wanna end up
Broken hearted like before
Don't wanna end up
Broken hearted like before

Ist es Liebe wie zuvor?

Erinnere mich noch, wie du aussahst
Als wir uns das erste Mal trafen
Ein junges und hübsches Blumenmädchen
Mit einem Lächeln, das ich nicht vergessen kann
Jahre um Jahre, die Zeit verflog
Und du warst außer Sichtweite
Jetzt endlich habe ich dich in meinen Armen
Werde dich heute Nacht nicht gehen lassen

Ist es Liebe wie zuvor?
Könnte es sogar mehr sein?
Jeden Tag denke ich an
Unsere gemeinsame Zeit
Also lass uns eine Chance wagen
Unsere Romanze wieder zu erleben
Ich will nicht enden
Mit gebrochenem Herzen wie zuvor

Obwohl wir viel älter geworden sind
Das Gefühl ist immer noch dasselbe
Aber alles ist viel einfacher
Denn jetzt sind wir frei von Scham
Tränen über Tränen, die Nächte, die ich geweint habe
Als du außer Sichtweite warst
Jetzt endlich habe ich dich in meinen Armen
Werde dich heute Nacht nicht gehen lassen

Ist es Liebe wie zuvor?
Könnte es sogar mehr sein?
Jeden Tag denke ich an
Unsere gemeinsame Zeit
Also lass uns eine Chance wagen
Unsere Romanze wieder zu erleben
Ich will nicht enden
Mit gebrochenem Herzen wie zuvor

Also lass uns eine Chance wagen
Unsere Romanze wieder zu erleben
Will einfach nicht enden
Mit gebrochenem Herzen wie zuvor
Will nicht enden
Mit gebrochenem Herzen wie zuvor