Lyrics and translation Jan Nedved feat. Frantisek Nedved - Vagony

Když mlha kvečeru se zvedá
A slunce dlouhý stíny
Naposledy kreslí, kreslí mezi mech
A vůně hořícího jehličí
To jak na ohýnku čaj si vaříš
Do písniček provoní ti dech

Opřeni o stromy a na kamenech
Sedíme a zpíváme
O rose na kolejích a o kouzlu všech tuláckých rán
Kdy člověk nemusí nic
Jenom prostě bejt a koukat
Jak je pěknej svět
A hlavně: není sám

Písnička pohladí ti otevřený rány
Poslední dobou ňák je toho na nás moc
Kdekdo sbírá jen jak v polích setbu vrány
A tady plameny ti dávaj' dobrou noc

A dlaně do potoka ponoříš
Pohladíš uhlazenej kámen
Nevím, jak vám
Mně tohle připomíná křest
A ruku na čelo si položíš
A kapky po tváři ti stékaj'
Jak někdy pěkně umí život vonět, kvést
Písnička pohladí Ti otevřený rány
Poslední dobou nějak je toho na nás moc
Kdekdo sbírá jen jak v polích
Setbu vrány
A tady plameny Ti dávaj dobrou noc

Když mlha kvečeru se zvedá
A slunce dlouhý stíny
Naposledy kreslí, kreslí mezi mech

Когда поднимается вечерний туман
И солнце отбрасывает длинные тени
Последние розыгрыши, розыгрыши между Мхом
И запах горящей хвои
То, как ты завариваешь чай на огне
От этих песен у вас захватит дух

Опираясь на деревья и камни
Мы сидим и поем
О розе на тропинках и волшебстве всех блуждающих ран
Когда тебе ничего не нужно
Просто будь и наблюдай
Как прекрасен этот мир
И самое главное, он не одинок.

Песня ласкает твои открытые раны
В последнее время много чего произошло.
Кто собирает только то, что на полях сеет ворона
И здесь пламя желает тебе спокойной ночи.

И опусти руки в ручей
Погладьте гладкий камень
Я не знаю, как ты
Это напоминает мне о крещении.
И положи руку себе на лоб
И капли стекают по твоему лицу'
Как приятно может пахнуть жизнь, цвести
Песня ласкает твои открытые раны
В последнее время для нас это было слишком тяжело.
Кто собирает только так, как в полях
Сеющие вороны
И здесь пламя дарит тебе хорошую ночь

Когда поднимается вечерний туман
И солнце отбрасывает длинные тени
Последние розыгрыши, розыгрыши между Мхом