Jan P. Muchow - Cowboy of the River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan P. Muchow - Cowboy of the River




Cowboy of the River
Cowboy de la rivière
Now it's time to have fun
Maintenant, c'est le temps de s'amuser
Start again
Commencer à nouveau
Leave the past by the shore
Laisser le passé sur la rive
Future's plain
L'avenir est clair
Feel the wind on my face again
Sentir le vent sur mon visage à nouveau
Standing straight
Debout droit
Even in pouring rain
Même sous la pluie battante
In the middle of the storm
Au milieu de la tempête
Facing the hurricaine
Faire face à l'ouragan
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
I'm a cowboy of the river
Je suis un cowboy de la rivière
Heading for the new day
En route vers un nouveau jour
Full steam ahead
Pleine vapeur
With the smile on my face
Avec un sourire sur mon visage
Be true to myself again
Être fidèle à moi-même à nouveau
In the morning sun
Dans le soleil du matin
Stream - that's my destiny
Le fleuve - c'est mon destin
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
Cowboy of the river
Cowboy de la rivière
I'm a cowboy of the river
Je suis un cowboy de la rivière
You in the pouring rain
Toi sous la pluie battante
In the middle of the storm
Au milieu de la tempête
Smile on my face
Sourire sur mon visage
I'll go on
Je continuerai
And I'll go on
Et je continuerai
Song on my lips
Chanson sur mes lèvres
I'll go on
Je continuerai





Writer(s): Jan Muchow


Attention! Feel free to leave feedback.