Jan-Rapowanie feat. Nocny & Otsochodzi - Co tam - translation of the lyrics into German




Co tam
Wie geht's
Ona patrzy na mnie jak na typa z neta
Sie schaut mich an wie einen Typen aus dem Netz
Billboard, wywiady, radio, buźka na tapetach
Billboard, Interviews, Radio, Gesicht als Hintergrund
No to w sumie zrozumiałe, nie? Heheh
Also eigentlich verständlich, oder? Heheh
Mwah, promyczku, lecę dalej
Mwah, Sonnenschein, ich fliege weiter
Yo, mówię o swoim życiu, nie chcę dawać rad
Yo, ich rede über mein Leben, will keine Ratschläge geben
Może mógłbym, ale daj mi jeszcze parę lat
Vielleicht könnte ich, aber gib mir noch ein paar Jahre
Mogę dać parę opinii, przemyśleń
Ich kann ein paar Meinungen, Gedanken teilen
Ale nigdy nie bierz mnie za wyrocznię chłopak, please, please, ok?
Aber nimm mich niemals als Orakel, Junge, bitte, bitte, ok?
DM strzela niczym disk-jockey
DMs ballern wie ein Disk-Jockey
Czas nam leci, ja się bawię dalej w hip-hopek i co?
Die Zeit vergeht, ich spiel weiter Hip-Hop und was?
Krok po kroku leci chłopak
Schritt für Schritt geht der Junge
Spełnianko marzeń, tego typu droga
Erfüllung von Träumen, diese Art von Weg
Ty uważaj co dzieciakom mistrzu mówisz na trackach
Pass auf, was du den Kids auf Tracks erzählst
One biorą to na serio, także zwacha o czym gadasz
Sie nehmen das ernst, also überleg, worüber du redest
Moje łzy widzieli wszyscy, sukcesy wszyscy
Alle haben meine Tränen gesehen, alle die Erfolge
Jestem Janek, tu piszę do siebie listy
Ich bin Janek, hier schreibe ich Briefe an mich
Uh, rap robię po coś, oni widzą tylko kurtkę i złoto
Uh, ich mache Rap aus einem Grund, sie sehen nur die Jacke und das Gold
Mam luz kiedy do mnie podchodzą, mam luz, no bo jestem sobą
Ich bin entspannt, wenn sie auf mich zukommen, entspannt, weil ich ich selbst bin
"Zawsze będzie tak", zawsze marudzisz
"Es wird immer so sein", immer am Nörgeln
Gadasz za plecami, to myślę, pussy
Du redest hinter meinem Rücken, ich denke, Feigling
Rzadko wychodzę do ludzi
Selten gehe ich unter Leute
Mam zaufane grono, a ty jesteś smutny i nudzisz
Habe einen vertrauten Kreis, du bist traurig und langweilig
Całe moje miasto w prochu, bez torby w piątek tu nie znam osób
Meine ganze Stadt im Staub, ohne Tasche am Freitag kenn ich niemanden
Się pozmieniało i jestem w szoku
Hat sich verändert und ich bin schockiert
Tak wyjebany to zejdź mi z oczu i niech ci to zejdzie z oczu
So abgedreht, verschwinde aus meinen Augen und lass es aus deinen Augen verschwinden
Ja mam się świetnie i mam na to sposób
Mir geht es großartig und ich habe einen Weg
Na stylu zawsze jak Eis ′01, nas tylu zawsze, krok dalej od ciebie
Immer im Stil wie Eis ′01, so viele von uns, einen Schritt vor dir
"Zrobiłeś to zuchu", mówią mi chłopaki
"Du hast es geschafft, Junge", sagen mir die Jungs
Trochę wiem, ale się dalej nie zmieniam, zakmiń
Weiß ein bisschen, aber ich ändere mich nicht, hör auf
Teraz widzę obie strony, czasem chcę stąd zniknąć
Jetzt sehe ich beide Seiten, manchmal möchte ich verschwinden
Kocham to co robię, lecz be careful what you wish for, ok?
Ich liebe, was ich tue, aber pass auf, was du dir wünschst, ok?
Kurwa, kocham to co robię
Verdammt, ich liebe, was ich tue
Co gdyby nie rap? Serio nie wiem, nie odpowiem
Was wäre ohne Rap? Ernsthaft, keine Ahnung, keine Antwort
A u ciebie jak tam studia, nowa panna, nowy plan na?
Und bei dir, wie läuft Studium, neue Freundin, neue Pläne?
Cze'aj, zara oddzwaniam wariat
Warte, ich ruf gleich zurück, Verrückter
Ta, ta możemy foto, jasne, ta podpisze
Ja, ja, wir können ein Foto machen, klar, ich unterschreibe
Strzałka, chłopak z fartem, yo
Pfeil, Junge mit Glück, yo
No, no, no, jestem już, przewijaj
Na, na, na, ich bin da, spul weiter
Cze′aj, jaki dzień tygodnia i która jest godzina?
Warte, welcher Wochentag und wie spät ist es?
Moje życie? Mhm, bardziej dobre niż ładne chłopaki robią kariery
Mein Leben? Hmm, eher gut als hübsch, Jungs machen Karriere
Konkret, fajnie
Konkret, cool
Dobrze wszystkim życzę, już się rzadko wkurwiam
Wünsche allen Gutes, ich rege mich selten auf
Skupiam się na sobie, potencjału w chuj mam, yo
Konzentriere mich auf mich selbst, habe verdammt viel Potenzial, yo
Tak, yeah, yo, yo
Ja, yeah, yo, yo
Lepszych raperów znam tysiąc
Ich kenne tausend bessere Rapper
Słucham ich płyt, nie wiem czy słuchają moich, jestem fanem
Höre ihre Alben, keine Ahnung, ob sie meine hören, ich bin ein Fan
Żaden wstyd, żaden wstyd, kompletnie
Keine Scham, keine Scham, absolut nicht
A to wszystko co możesz tutaj dostać ode mnie
Und das ist alles, was du hier von mir bekommst
Nie świruje filozofa, bo nie jestem nim
Spiele nicht den Philosophen, denn ich bin keiner
Też się zakochuje, melanżuje tak samo jak ty
Ich verliebe mich auch, feiere genauso wie du
Różnimy się pewnie tym, że mam menadżera
Unterschied ist vielleicht, dass ich einen Manager habe
I że ludzie o mym życiu czasem mówią, że kariera
Und dass Leute über mein Leben manchmal sagen, es sei eine Karriere
No i co? Nie wiem, lecę zrobić pranie
Na und? Keine Ahnung, ich gehe Wäsche waschen
Później dopisze numer, odbiór, Jan-rapowanie, halko, odbiór, jestem
Dann schreib ich die Nummer dazu, Abholung, Jan-Rapowanie, hallo, Abholung, bin da
Co za bit w ogóle, NOCNY, pojebie, z całego dziękuje
Was für ein Beat überhaupt, NOCNY, Alter, danke euch allen
Moi koledzy raperzy mówią, "idź się wyszalej młody"
Meine Rapper-Kollegen sagen: "Geh ausflippen, Junger"
Ja się wyszalałem dawno, sorry
Ich bin längst ausgeflippt, sorry
Nie pamiętam pierwszego razu, pamiętam pierwszy, na serio
Erinnere mich nicht an das erste Mal, erinnere mich an das erste, ernsthaft
Nie warto na siłę chłopak, weź poczekaj na jedną
Lohnt sich nicht mit Gewalt, Junge, warte auf die richtige
Będzie fajniej o wiele, chyba, jak nie to cóż, bywa
Wird viel besser sein, vielleicht, wenn nicht, naja, passiert
Jak masz pannę to dbaj o to by była szczęśliwa
Wenn du eine Freundin hast, sorg dafür, dass sie glücklich ist
I dbaj o to, żeby ona o ciebie też dbała
Und sorg dafür, dass sie sich auch um dich kümmert
To nie jest rada, tak se tylko gadam, nara, heheh
Das ist kein Rat, ich rede nur so, Tschüss, heheh





Writer(s): Max Myszkowski

Jan-Rapowanie feat. Nocny & Otsochodzi - Co tam
Album
Co tam
date of release
21-02-2019

1 Co tam


Attention! Feel free to leave feedback.