Jan-Rapowanie feat. Nocny - NOCNA ZMjANA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan-Rapowanie feat. Nocny - NOCNA ZMjANA




NOCNA ZMjANA
Nuit de changement
Ej dobra, kiedy Janeczku projekt? Już nie pytaj
Hé, mon chéri, quand est-ce que ton projet sort ? Ne me pose plus la question.
To jest moja pierwsza płyta, kurwa na Nocnego bitach
C'est mon premier album, putain, sur les beats de Nocny.
Cieszę się jak dziecko, nic mi idzie ciężko
Je suis heureux comme un enfant, tout me réussit.
Mam pewność, że przez nią, będą mówić często
J'en suis sûr, à cause de cet album, ils parleront souvent de moi.
Już nie Jan-sranie, już nie coś tam
Plus de Jan-chier, plus de trucs comme ça.
Teraz zauważą we mnie gościa
Maintenant, ils verront en moi un homme.
Kurwa, Janek musiał sprostać
Putain, Janek devait être à la hauteur.
Wróć, nie musiał nic i to chyba klucz
Attends, il n'avait rien à faire, et c'est peut-être la clé.
Pamiętam, gdzie byłem chwilę temu i nie wracam już
Je me souviens j'étais il y a quelques instants, et je n'y retourne plus.
Teraz sztywniutko, bronię się przed przehypeowaniem
Maintenant, c'est solide, je me protège du sur-hype.
To gówno jest kurwa po to, żebyś wiedział, że
Cette merde est pour que tu saches que
Warto dalej stawiać na mnie, tak jak paru gości kiedyś
Ça vaut le coup de continuer à miser sur moi, comme quelques mecs l'ont fait dans le passé.
Zresztą chuj tam, refrenu możesz nie przeżyć
D'ailleurs, au diable, tu risques de ne pas survivre au refrain.
Idzie tera NOCNA ZMjANA, jesteś z dnia to wypierdalaj
La Nuit de Changement arrive, si tu es du jour, dégage.
Podnieś łapy w górę, jeśli nie chcesz wcale rana
Lève les mains en l'air si tu ne veux pas de blessures.
Pokaż fucka, jeśli nie chcesz stawiać na nas
Montre le doigt d'honneur si tu ne veux pas parier sur nous.
Janek, Nocny, ema, NOCNA ZMjANA
Janek, Nocny, ema, Nuit de Changement.
Idzie tera NOCNA ZMjANA, jesteś z dnia to wypierdalaj
La Nuit de Changement arrive, si tu es du jour, dégage.
Podnieś łapy w górę, jeśli nie chcesz wcale rana
Lève les mains en l'air si tu ne veux pas de blessures.
Pokaż fucka, jeśli nie chcesz stawiać na nas
Montre le doigt d'honneur si tu ne veux pas parier sur nous.
Janek, Nocny, ema, NOCNA ZMjANA
Janek, Nocny, ema, Nuit de Changement.
Popłaczcie się jeden z drugim, że mnie nie wydaje Queba
Pleurez les uns sur les autres parce qu'il ne sort pas Queba.
Kuba też się zgodzi z wami - ewidentnie zjebał
Kuba est d'accord avec vous, il a clairement merdé.
Gram jak Ekstraklasa, bo gram z ekstraklasą w Ekstraklasie
Je joue comme l'Ekstraklasa, parce que je joue avec l'Ekstraklasa dans l'Ekstraklasa.
Chuj mnie pierwsza liga beniaminki, da się? Da się
J'en ai rien à faire de la première ligue, les benjamins, c'est possible ? Oui, c'est possible.
Cała moja ekipa nie żyje z tego od zaraz
Toute mon équipe ne vit pas de ça tout de suite.
Perły nie zmienię na VIP-a, bo zerwałbym od nich strzała
Je ne vais pas échanger mes perles contre un VIP, parce que je me prendrais un tir d'eux.
Nie zazdroszczę, pierdolę, niech każdy gra swoje role
Je n'envie pas, je m'en fous, que chacun joue son rôle.
Rzygać mi się chcę, jak wtedy kiedy jebie ziołem
J'ai envie de vomir, comme quand je fume de l'herbe.
Gdy widzę jak się srasz, choć nie znaczysz nic
Quand je vois comment tu te chies dessus, même si tu ne comptes pas pour grand-chose.
Masz życie jak nikt, jak ci lepiej to se pisz
Tu as une vie comme personne, si tu te sens mieux, écris.
Byle nie rap ej, zostaw to nam ej
Tant que ce n'est pas du rap, laisse ça à nous.
KPSN i j.s to najlepszy stuff, ej
KPSN et j.s, c'est le meilleur stuff.
Idzie tera NOCNA ZMjANA, jesteś z dnia to wypierdalaj
La Nuit de Changement arrive, si tu es du jour, dégage.
Podnieś łapy w górę, jeśli nie chcesz wcale rana
Lève les mains en l'air si tu ne veux pas de blessures.
Pokaż fucka, jeśli nie chcesz stawiać na nas
Montre le doigt d'honneur si tu ne veux pas parier sur nous.
Janek, Nocny, ema, NOCNA ZMjANA
Janek, Nocny, ema, Nuit de Changement.
Idzie tera NOCNA ZMjANA, jesteś z dnia to wypierdalaj
La Nuit de Changement arrive, si tu es du jour, dégage.
Podnieś łapy w górę, jeśli nie chcesz wcale rana
Lève les mains en l'air si tu ne veux pas de blessures.
Pokaż fucka, jeśli nie chcesz stawiać na nas
Montre le doigt d'honneur si tu ne veux pas parier sur nous.
Janek, Nocny, ema, NOCNA ZMjANA
Janek, Nocny, ema, Nuit de Changement.





Writer(s): Jan Pasula, Max Myszkowski


Attention! Feel free to leave feedback.