Lyrics and translation Jan-Rapowanie feat. Nocny - Zaczekaj przed drzwiami

Zaczekaj przed drzwiami

Powiedziałaś mi kiedyś, że nie będzie wstyd moim dzieciakom
Że ich stary jest raperem, przyjmę za to flakon
Żeby wiodło się chłopakom, żeby wszyscy mieli za co
Żeby nikomu nie brakło, żeby było z nami dobrze babom (łooo)
Głos parkingów, bram i klatek (łooo)
Słowo dla naszych matek
Wiemy, że martwicie się o nas
Prośba o chillout, bo damy se radę zawsze, ta nie urodziłyście ciot
Praca i wartości, dobre serce, trochę farta, będzie dobrze dzieciak
Serio wierzę, że to prawda (serio)
Coraz częściej myślę o przyszłości chociaż to ukrywam
Przed samym sobą bardzo często szczególnie, kiedy pływam po mieście
Tu 200, tu 300, zabawa, czysta zaprawa, tańczę do rana

Znamy się tak krótko, a naprawdę chcę cię kochać
A się łapię na tym, że nie wpuszczam cię do środka
Coś się ciągnie za mną i nie wiem ile to potrwa
Zaczekaj przed drzwiami, zawołam cię jak posprzątam
Znamy się tak krótko, a naprawdę chcę cię kochać
A się łapię na tym, że nie wpuszczam cię do środka
Coś się ciągnie za mną i nie wiem ile to potrwa
Zaczekaj przed drzwiami, zawołam cię jak posprzątam

Trzeba ogarniać burdel, kierunek 022
Chcę znów najlepszego siebie, nie chcę znów liczyć na farta
Chcę wstawać po coś, chcę się uczyć, ale bawić też
Nie jestem głupi, wiem, że mnie nie zbawi cash
Kocham cię, Kraków, kocham was lokalsi, ale wylatuję z gniazda
Niedługo wrócę, ale to już chyba czas na
Nie dla siebie i dla moich przyszłych ludzi
Będę tęsknił za tym czasem, ale kurwa chciałem się obudzić
Chcę zadbać o przyszłość, chcę robić duże rzeczy
Chcę się rozwijać póki mogę i się cieszyć
Że znów prosta, że do góry, że z uśmiechem witam świt
Chcę posprzątać w środku, żeby otworzyć ci drzwi młoda

Znamy się tak krótko, a naprawdę chcę cię kochać
A się łapię na tym, że nie wpuszczam cię do środka
Coś się ciągnie za mną i nie wiem ile to potrwa
Zaczekaj przed drzwiami, zawołam cię jak posprzątam
Znamy się tak krótko, a naprawdę chcę cię kochać
A się łapię na tym, że nie wpuszczam cię do środka
Coś się ciągnie za mną i nie wiem ile to potrwa
Zaczekaj przed drzwiami, zawołam cię jak posprzątam...

Attends devant la porte

Tu m'as dit un jour que mes enfants n'auraient pas honte
Que leur père est un rappeur, je prendrai un flacon pour ça
Pour que les garçons aillent bien, pour que tout le monde ait de quoi
Pour que personne ne manque de rien, pour que tout aille bien avec nous, les filles (woo)
Le bruit des parkings, des portes et des cages d'escalier (woo)
Un mot pour nos mamans
On sait que vous vous inquiétez pour nous
Une demande de détente, car on s'en sortira toujours, tu ne nous as pas donné naissance à des faibles
Le travail et les valeurs, le bon cœur, un peu de chance, tout ira bien, mon enfant
Je crois vraiment que c'est vrai (vraiment)
Je pense de plus en plus à l'avenir, même si je le cache
Devant moi-même très souvent, surtout quand je navigue dans la ville
Ici 200, ici 300, du plaisir, de la pure énergie, je danse jusqu'au matin

On se connaît depuis si peu de temps, et j'ai vraiment envie de t'aimer
Et je me rends compte que je ne te laisse pas entrer
Quelque chose me traîne et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Attends devant la porte, je t'appellerai quand j'aurai rangé
On se connaît depuis si peu de temps, et j'ai vraiment envie de t'aimer
Et je me rends compte que je ne te laisse pas entrer
Quelque chose me traîne et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Attends devant la porte, je t'appellerai quand j'aurai rangé

Il faut ranger le bordel, direction 022
Je veux retrouver mon meilleur moi, je ne veux plus compter sur la chance
Je veux me lever pour quelque chose, je veux apprendre, mais aussi m'amuser
Je ne suis pas stupide, je sais que l'argent ne me sauvera pas
Je t'aime, Cracovie, j'aime les locaux, mais je quitte le nid
Je reviendrai bientôt, mais il est temps pour
Pas pour moi et pour mes futurs enfants
Je vais regretter cette période, mais putain, j'avais envie de me réveiller
Je veux prendre soin de l'avenir, je veux faire de grandes choses
Je veux me développer tant que je le peux et profiter
Qu'il est encore simple, qu'il monte, que je salue l'aube avec un sourire
Je veux faire le ménage à l'intérieur, pour t'ouvrir la porte, ma belle

On se connaît depuis si peu de temps, et j'ai vraiment envie de t'aimer
Et je me rends compte que je ne te laisse pas entrer
Quelque chose me traîne et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Attends devant la porte, je t'appellerai quand j'aurai rangé
On se connaît depuis si peu de temps, et j'ai vraiment envie de t'aimer
Et je me rends compte que je ne te laisse pas entrer
Quelque chose me traîne et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Attends devant la porte, je t'appellerai quand j'aurai rangé...