Lyrics and translation Jan Rot - Waar Zijn De Sterren Aan De Hemel

Waar Zijn De Sterren Aan De Hemel

Waar zijn de sterren aan de hemel
Die ik daar vroeger heb zien staan
Waar is Venus, waar is Juno
Waar zijn Jupiter en Maan
Hun warme licht is uit
Sinds jij bent weggegaan

Weet je nog die avond in het park
In het schijnsel van de volle maan
Dat we toen de sterren gingen tellen
Ah joh er was geen beginnen aan
Hun warme licht is nu uit
Sinds jij bent weggegaan
Sinds jij bent weggegaan
Aah

Waar zijn de sterren aan de hemel
Die ik daar vroeger heb zien staan
Waar is Venus, waar is Juno
Waar zijn Jupiter en Maan
Hun warme licht is uit
Sinds jij bent weggegaan
Sinds jij bent weggegaan

Куда пропали звёзды на небе?

Куда пропали звёзды на небе,
Что раньше я видел над нами?
Где ты, Венера, где ты, Юнона?
Где вы, Юпитер и Луна?
Их тёплый свет погас,
Когда ты от меня ушла.

Помнишь тот вечер в парке,
В сиянии полной луны,
Как мы пытались сосчитать все звёзды,
Ах, это было невозможно,
Их тёплый свет погас,
Когда ты от меня ушла.
Когда ты от меня ушла.
Aah

Куда пропали звёзды на небе,
Что раньше я видел над нами?
Где ты, Венера, где ты, Юнона?
Где вы, Юпитер и Луна?
Их тёплый свет погас,
Когда ты от меня ушла.
Когда ты от меня ушла.