Lyrics and translation Jan Smit - Bij Jou Voel Ik Me Thuis

Bij Jou Voel Ik Me Thuis

Jij. bent de weg naar huis
Als ik mezelf verlies
Weet jij de weg terug naar mij
Jij. bent de weg naar huis
Zie ik geen land in zicht
Doe ik mijn ogen dicht
Want jij laat me stralen
Als de sterren in de nacht
De liefde zal me halen
Ik weet dat jij daar op me wacht
En van tegenwind geen hinder ondervindt
Jij. bent de weg naar huis,
Als ik mezelf verlies
Weet jij de weg terug naar mij
Jij. bent de weg naar huis
Zie ik geen land in zicht
Doe ik mijn ogen dicht
Je bent de weg naar huis
Hoevaak was ik verloren
Deedecht alles bij me pijn
Wilde niets of niemand horen
Alleen maar bij je zijn
Want jij weet de weg terug naar mij
Jij.bent de weg naar huis
Als ik mezelf verlies
Weet jij de weg terug naar mij
Ooohh. jij bent de weg naar huis
Zie ik geen land in zicht
Doe ik mijn ogendicht
Ik ben op weg naar huis
Bij jou voel ik me thuis

У Тебя Я Чувствую Себя Как Дома

Ты - мой путь домой,
Когда я теряю себя.
Ты знаешь путь обратно ко мне.
Ты - мой путь домой.
Когда я не вижу берега,
Я закрываю глаза,
Ведь ты позволяешь мне сиять,
Как звезды в ночи.
Любовь приведет меня,
Я знаю, что ты ждешь меня там.
И встречный ветер мне не помеха.
Ты - мой путь домой,
Когда я теряю себя.
Ты знаешь путь обратно ко мне.
Ты - мой путь домой.
Когда я не вижу берега,
Я закрываю глаза.
Ты - мой путь домой.
Сколько раз я был потерян,
Когда всё причиняло мне боль,
Не хотел никого и ничего слышать,
Только быть рядом с тобой.
Ведь ты знаешь путь обратно ко мне.
Ты - мой путь домой,
Когда я теряю себя.
Ты знаешь путь обратно ко мне.
Ооо, ты - мой путь домой.
Когда я не вижу берега,
Я закрываю глаза.
Я на пути домой.
У тебя я чувствую себя как дома.