Jan Smit - Boom Boom Bailando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jan Smit - Boom Boom Bailando




Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij de tango
Dance with me the tango
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij vannacht
Dance with me tonight
Het is net of je speelt met mijn benen
It's like you're playing with my legs
Ik loop te zweven als jij naar me lacht
I'm floating when you smile at me
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij de tango
Dance with me the tango
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Je hebt mij in je macht
You have me in your power
Señorita voor jou zet ik alles op zij
Señorita, for you I put everything aside
'K Heb zolang op jou gewacht
I've waited for you for so long
De dans als de tango heeft zijn eigen taal
The dance of tango has its own language
Leven is niet meer zo stil
Life is no longer so quiet
Iedere beweging haar eigen verhaal
Every movement tells its own story
Bel me zoveel als je wil
Call me as much as you want
Ja de passie het ritme de charme en lust
Yes, the passion, the rhythm, the charm, and the desire
De tango heeft alles in één
Tango has it all in one
En als jij degene bent die mij dan kust
And if you're the one who kisses me then
Voel ik mij niet zo meer alleen
I don't feel so alone anymore
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij de tango
Dance with me the tango
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij vannacht
Dance with me tonight
Het is net of je speelt met mijn benen
It's like you're playing with my legs
Ik loop te zweven als jij naar me lacht
I'm floating when you smile at me
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij de tango
Dance with me the tango
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Je hebt mij in je macht
You have me in your power
Señorita voor jou zet ik alles op zij
Señorita, for you I put everything aside
'K Heb zolang op jou gewacht
I've waited for you for so long
Ik leef in een wereld van dans en muziek
I live in a world of dance and music
Stilte is mij niet bekend
Silence is not known to me
De hele dag door is het feest wat je ziet
All day long it's a party, what you see
Ik ben het niet anders gewend
I'm used to it no other way
Ja die hartstocht jouw lichaam de maan en de wijn
Yes, the passion, your body, the moon, and the wine
Niemand die mij tegen houdt
No one can stop me
Door het dansen kwam jij in mijn leven voorbij
Through dance you came into my life
Ja jij met je hartje van goud
Yes, you with your heart of gold
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij vannacht
Dance with me tonight
Het is net of je speelt met mijn benen
It's like you're playing with my legs
Ik loop te zweven als jij naar me lacht
I'm floating when you smile at me
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Dans met mij de tango
Dance with me the tango
Boom Boom Bailando
Boom Boom Bailando
Je hebt mij in je macht
You have me in your power
Señorita voor jou zet ik alles op zij
Señorita, for you I put everything aside
'K Heb zolang op jou gewacht
I've waited for you for so long





Writer(s): Simon N Keizer, Jan Johannes H M Smit


Attention! Feel free to leave feedback.