Lyrics and translation Jan Smit - Ein bisschen Liebe

So viele Menschen sind allein träumen nur von glücklich sein.

Sie haben kein Freund und kein Zuhaus und wenn sie schlafen gehen dann wacht die Sehnsucht auf

Und läuft in vielen träumen schon voraus und morgen da wird alles besser so sein

Denken sie und schlafen endlich w ein Wie schön ich es doch hab ich war noch keinen Augenblick allein

Ein bisschen liebe
Ein bisschen wärme ein das wär ein wunder voller Anfang um einen neuen Weg zu gehen

Ein bisschen liebe,
Ein bisschen wärme ein bisschen freundlich sein und lachen und alle würden sich verstehen.

So viele Sprachen hat die Welt, Vater hat mir oft erzählt da sprechen manche und du verstehst kein Wort

Oft reicht ein kleiner Wind ein freundlich lieber Gruß kann manchmal auch ein Brücke sein sofort wenn ich so seh wie manche Menschen sind sie schauen weg als wären sie sowas von blind dann denk ich mir oft und sag zu meinem Freund der abend Wind

Ein bisschen liebe,
Ein bisschen wärme ein das wär ein wunder voller Anfang um einen neuen Weg zu gehen
Ein bisschen liebe ein bisschen wärme ein bisschen freundlich sein und lachen und alle würden sich verstehen.

Ein bisschen liebe,
Ein bisschen wärme ein bisschen freundlich sein und lachen und alle würden sich verstehen.

Так много одиноких людей мечтают только о том, чтобы быть счастливыми.

У тебя нет ни друга, ни дома, и когда ты ложишься спать, в тебе просыпается тоска

И во многих снах он уже бежит вперед, и завтра все будет лучше, как сейчас.

Подумай и, наконец, усни, Как хорошо, что я все-таки это сделал, я ни на минуту не был один.

Немного любви
Немного тепла - это было бы чудесным началом для того, чтобы начать идти по новому пути

Немного любви,
немного тепла, немного доброты, смеха, и все поймут друг друга.

В мире так много языков, отец часто говорил мне там некоторые говорят, а ты ни слова не понимаешь

Часто достаточно небольшого дуновения ветерка, чтобы приветливый дорогой салют иногда может быть мостом мгновенно если я вижу так, как некоторые люди, они смотрят в другую сторону, как будто они что-то вроде слепой тогда я часто думаю про себя и говорю своему другу вечерний ветер

Немного любви,
немного тепла - это было бы чудесным началом для того, чтобы начать новый путь
Немного любви, немного тепла, немного доброты, немного смеха, и все поймут друг друга.

Немного любви,
немного тепла, немного доброты, смеха, и все поймут друг друга.