Lyrics and translation Jan Smit - Ihr Kinderlein Kommet

Ihr Kinderlein Kommet

Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all!
Zu Krippe het kommet in Betlehems Stall Und seht,
Was in dieser hochheiligen Nacht der Vater im Himmel
Fur Freude uns macht O seht in der Krippe im nachtligen
Stall seht hier bei des Lichtleins hellglanzendem Strahl
In reinlichen Windein das hinnlische Kind viel Schober
Und holder, als Engel es
Sind Da liegt es, das Kindlein,
Auf Heu und auf Strahl Maria und Joseph betrachten
Es froh Die redlichen Hirten knien betend davor hoch
Oben schwebt jubelnd der Engelein Chor O beugt wie
Die Hirten anbetend die Knie erhebet die Hande und
Danket wie sie Stimmt freudig,
Ihr Kinder wer solt sich nicht freu'n Stimmt freudig
Zum Jubel der Engel mit ein! Stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein!

Ребёнок Христос

Все дети, идите, скорей поспешите!
К яслям спешите в Вифлеемский хлев. И посмотрите,
Что в эту святую ночь Отец наш Небесный
Явил нам в любви Своей. Взгляните на ясли,
Где ночью мерцает чудесный тот свет, на младенца
В пелёнках, прекраснее ангелов нет. Дитя безмятежно
В яслях
Лежит на соломе,
Мария и Иосиф глядят на него,
Пастухи преклонили колени, молясь,
И ангельский хор торжествующе ликует с небес. Преклоните,
Как пастухи те, колени скорей, возденьте руки
И воздайте хвалу Ему. Ликуйте,
Дети! Кто не будет сегодня радоваться? Ликуйте,
В едином порыве с небесным хором! Ликуйте, в едином порыве с небесным хором!