Jan Smit - Kerst Voor Iedereen - translation of the lyrics into French
Jan Smit Kerst Voor Iedereen

Kerst Voor Iedereen

Jan Smit

Kerst Voor Iedereen - Jan Smittranslation in French




Kerst Voor Iedereen
Noël Pour Tout Le Monde
Sneeuw bedekt het land
La neige couvre le pays
Verlicht de pleinen
Illumine les places
De kerstboom overeind
Le sapin de Noël debout
Cadeaus verschijnen
Les cadeaux apparaissent
De koude wintermaand
Le froid mois d'hiver
Is aangebroken
Est arrivé
De openhaard in menig huis
La cheminée dans de nombreuses maisons
Word aan gestoken
Est allumée
Het is kerst voor iedereen
C'est Noël pour tout le monde
Niemand is meer zo alleen
Personne n'est plus seul
Door de warmte van familie
Par la chaleur de la famille
En de vrienden om je heen
Et les amis autour de toi
In de sneeuw zingt groot en klein
Dans la neige, les grands et les petits chantent
Laat ons allen vrolijk zijn
Soyons tous joyeux
Kerstmis voelt voor jong en oud
Noël se sent pour les jeunes et les vieux
Geborgen en vertrouwd.
Sûr et familier.
Kaarten in de bus
Cartes dans la boîte aux lettres
Vol beste wensen
Pleines de vœux
Van ieder jaar opnieuw
Chaque année de nouveau
Dezelfde mensen
Les mêmes personnes
De koude wintermaand
Le froid mois d'hiver
Sneeuwwitte bomen
Arbres blancs comme neige
Een tijd van samen zijn
Un moment pour être ensemble
Is aangekomen
Est arrivé
Het is kerst voor iedereen
C'est Noël pour tout le monde
Niemand is meer zo alleen
Personne n'est plus seul
Door de warmte van familie
Par la chaleur de la famille
En de vrienden om je heen
Et les amis autour de toi
In de sneeuw zingt groot en klein
Dans la neige, les grands et les petits chantent
Laat ons allen vrolijk zijn
Soyons tous joyeux
Kerstmis voelt voor jong en oud
Noël se sent pour les jeunes et les vieux
Geborgen en vertrouwd.
Sûr et familier.
Het is kerst voor iedereen
C'est Noël pour tout le monde
Niemand is meer zo alleen
Personne n'est plus seul
Kerstmis voelt voor jong en oud
Noël se sent pour les jeunes et les vieux
Geborgen en vertrouwd.
Sûr et familier.
Kerstmis voelt voor jong en oud
Noël se sent pour les jeunes et les vieux
Geborgen en vertrouwd.
Sûr et familier.
Kaarten in de bus
Cartes dans la boîte aux lettres
Vol beste wensen
Pleines de vœux
Van ieder jaar opnieuw
Chaque année de nouveau
Dezelfde mensen
Les mêmes personnes
De koude wintermaand
Le froid mois d'hiver
Sneeuwwitte bomen
Arbres blancs comme neige
Een tijd van samen zijn
Un moment pour être ensemble
Is aangekomen
Est arrivé




Writer(s): Simon N Keizer, Jan Smit
Jan Smit - Kerst Voor Iedereen
Album
Kerst Voor Iedereen
date of release
06-11-2015

1 Kerst Voor Iedereen
2 De Herdertjes Lagen Bij Nachte
3 Kerstmis Begon Daar In Die Nacht
4 Midden In De Winternacht
5 Vrede In Ieder Land
6 Eindelijk Kerstmis
7 De Kleine Trommelaar
8 Elk jaar in December
9 Stille Nacht
10 Vrolijk Kerstfeest
11 Komt Allen Tezamen
12 Want Nu Heb Ik Jou
Attention! Feel free to leave feedback.