Jan Smit - Kerst Voor Iedereen - translation of the lyrics into Russian

Kerst Voor Iedereen - Jan Smittranslation in Russian




Kerst Voor Iedereen
Рождество для всех
Sneeuw bedekt het land
Снег покрыл землю,
Verlicht de pleinen
Осветил площади,
De kerstboom overeind
Ёлка наряжена,
Cadeaus verschijnen
Подарки появляются.
De koude wintermaand
Холодный зимний месяц
Is aangebroken
Наступил,
De openhaard in menig huis
Камин во многих домах
Word aan gestoken
Разжигают.
Het is kerst voor iedereen
Это Рождество для всех,
Niemand is meer zo alleen
Никто больше не одинок
Door de warmte van familie
Благодаря теплу семьи
En de vrienden om je heen
И друзей вокруг.
In de sneeuw zingt groot en klein
В снегу поют и стар, и млад,
Laat ons allen vrolijk zijn
Давайте все будем веселиться!
Kerstmis voelt voor jong en oud
Рождество для молодых и старых
Geborgen en vertrouwd.
Уютно и спокойно.
Kaarten in de bus
Открытки в почтовом ящике
Vol beste wensen
Полны наилучших пожеланий
Van ieder jaar opnieuw
Из года в год
Dezelfde mensen
От тех же людей.
De koude wintermaand
Холодный зимний месяц,
Sneeuwwitte bomen
Белоснежные деревья,
Een tijd van samen zijn
Время быть вместе
Is aangekomen
Пришло.
Het is kerst voor iedereen
Это Рождество для всех,
Niemand is meer zo alleen
Никто больше не одинок
Door de warmte van familie
Благодаря теплу семьи
En de vrienden om je heen
И друзей вокруг.
In de sneeuw zingt groot en klein
В снегу поют и стар, и млад,
Laat ons allen vrolijk zijn
Давайте все будем веселиться!
Kerstmis voelt voor jong en oud
Рождество для молодых и старых
Geborgen en vertrouwd.
Уютно и спокойно.
Het is kerst voor iedereen
Это Рождество для всех,
Niemand is meer zo alleen
Никто больше не одинок
Kerstmis voelt voor jong en oud
Рождество для молодых и старых
Geborgen en vertrouwd.
Уютно и спокойно.
Kerstmis voelt voor jong en oud
Рождество для молодых и старых
Geborgen en vertrouwd.
Уютно и спокойно.
Kaarten in de bus
Открытки в почтовом ящике
Vol beste wensen
Полны наилучших пожеланий
Van ieder jaar opnieuw
Из года в год
Dezelfde mensen
От тех же людей.
De koude wintermaand
Холодный зимний месяц,
Sneeuwwitte bomen
Белоснежные деревья,
Een tijd van samen zijn
Время быть вместе
Is aangekomen
Пришло.





Writer(s): Simon N Keizer, Jan Smit


Attention! Feel free to leave feedback.