Jan Smit - Kling Klokjes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Smit - Kling Klokjes




Kling Klokjes
Les cloches sonnent
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!
De kerstman is gekomen
Le Père Noël est arrivé
Vervult nu al m'n dromen
Rempli déjà tous mes rêves
En o zo vele wensen
Et tellement de vœux
Van al die lieve mensen
De tous ces gens bien-aimés
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!
Z'n slee gaat zwaar beladen
Son traîneau est lourd de cadeaux
Over bergen en door dalen
Sur les montagnes et à travers les vallées
Die arme rendierpootjes
Ces pauvres pattes de rennes
Met zoveel kerstkadootjes
Avec autant de cadeaux de Noël
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!
Ik zie een sneeuwpop o zo'n mooie
Je vois un bonhomme de neige si beau
Die wacht tot het gaat dooie
Qui attend que cela fonde
Ik zie een haardvuur branden
Je vois un feu de cheminée qui brûle
Daar warm ik dan m'n handen
Là, je me réchauffe les mains
Kling, klokjes, klingelingeling
Tingle, cloches, tingle-tinkle-tinkle
Kling, klokje, kling!
Tingle, cloche, tingle!






Attention! Feel free to leave feedback.