Laat Me Maar Gaan - Jan Smittranslation in German
'T
is
zo
simpel
om
te
zien
wat
liefde
is...
Es
ist
so
einfach
zu
sehen,
was
Liebe
ist...
'T
is
precies
dezelfde
liefde
die
ik
mis
Es
ist
genau
dieselbe
Liebe,
die
ich
vermisse
In
de
spiegel
zie
ik
niet
Im
Spiegel
sehe
ich
nicht
Die
persoon
die
jij
wel
ziet
Die
Person,
die
du
wohl
siehst
Ga
op
weg...
Ich
mach
mich
auf
den
Weg...
Dus
mis
me
niet...
Also
vermiss
mich
nicht...
Schat
ik
kan
jou
liefde
niet
meer
langer
aan
Schatz,
ich
kann
deine
Liebe
nicht
mehr
länger
ertragen
Waar
jij
groeide
ben
ik
domweg
blijven
staan
Wo
du
gewachsen
bist,
bin
ich
einfach
stehen
geblieben
Waar
ik
vroeger
voor
je
ging.
is
er
nog
1 herinnering.
Wofür
ich
früher
für
dich
brannte.
ist
nur
noch
eine
Erinnerung.
Laat
me
maar
gaan
Lass
mich
nur
gehen
Schat
ik
kan
jou
liefde
niet
meer
langer
aan
Schatz,
ich
kann
deine
Liebe
nicht
mehr
länger
ertragen
Waar
jij
groeide
ben
ik
domweg
blijven
staan
Wo
du
gewachsen
bist,
bin
ich
einfach
stehen
geblieben
Ik
ben
jou
niet
langer
waard
Ich
bin
deiner
nicht
länger
wert
Ben
niet
de
prins
op
't
witte
paard
Bin
nicht
der
Prinz
auf
dem
weißen
Pferd
Laat
toch
geen
traan
Vergieß
doch
keine
Träne
Laat
me
maar
gaan
Lass
mich
nur
gehen
In
gedachten
zie
ik
onze
eerste
kus
In
Gedanken
sehe
ich
unseren
ersten
Kuss
Aan
het
water
hand
in
hand
Am
Wasser
Hand
in
Hand
Zo
warm
en
knus
So
warm
und
gemütlich
Dat
gevoel
ben
ik
nu
kwijt
Dieses
Gefühl
habe
ich
jetzt
verloren
Het
heeft
plaats
gemaakt
voor
spijt
Es
hat
Platz
gemacht
für
Reue
Ga
op
weg
Geh
deinen
Weg
De
hoogste
tijd
Höchste
Zeit
Schat
ik
kan
jou
liefde
niet
meer
langer
aan...
Schatz,
ich
kann
deine
Liebe
nicht
mehr
länger
ertragen...
Waar
jij
groeide
ben
ik
domweg
blijven
staan...
Wo
du
gewachsen
bist,
bin
ich
einfach
stehen
geblieben...
Waar
ik
vroeger
voor
je
ging.
is
nu
nog
1 herinnering.
Wofür
ich
früher
für
dich
brannte.
ist
jetzt
nur
noch
eine
Erinnerung.
Laat
me
maar
gaan...
Lass
mich
nur
gehen...
Schat
ik
kan
jou
liefde
niet
meer
langer
aan
Schatz,
ich
kann
deine
Liebe
nicht
mehr
länger
ertragen
Waar
jij
groeide
ben
ik
domweg
blijven
staan
Wo
du
gewachsen
bist,
bin
ich
einfach
stehen
geblieben
Ik
ben
jou
niet
langer
waard
Ich
bin
deiner
nicht
länger
wert
Ben
niet
de
prins
op
't
witte
paard
Bin
nicht
der
Prinz
auf
dem
weißen
Pferd
Laat
toch
geen
traan
Vergieß
doch
keine
Träne
Laat
me
maar
gaan
Lass
mich
nur
gehen
Rate the translation
1
Ik Zing Dit Lied Voor Jou Alleen
2 Hou Je Dan Nog Steeds Van Mij
3 Niemand Zo Trots Als Wij
4 Zie Wel Hoe Ik Thuis Kom
5 Terug In De Tijd
6 Leef Nu Het Kan
7 Je Naam In De Sterren
8 Als Je Lacht
9 Stilte In De Storm
10 Dan Volg Je Haar Benen
11 Parijs
12 Verliefd, Maar Niet Op Jou
13 Op Weg Naar Geluk
14 Dromen
15 Wanneer De Avond Dan Voorbij Gaat
16 Cupido
17 Als De Morgen Is Gekomen
18 Laat Me Maar Gaan
19 Hoe Kan Ik Van Je Dromen
20 Sta Op (En Dans Met Mij)
21 Boom Boom Bailando
22 Vrienden Voor Het Leven
23 Als De Nacht Verdwijnt
24 Laura - Akoestische Versie
25 Mijn Gitaar
26 Vrijheid
27 Op Eigen Benen
28 Als Ik Een Tovenaar Kon Zijn
29 Heel Mijn Leven
30 Mi Rowsu (Tuintje In Mijn Hart)
31 Perhaps Love
2 Hou Je Dan Nog Steeds Van Mij
3 Niemand Zo Trots Als Wij
4 Zie Wel Hoe Ik Thuis Kom
5 Terug In De Tijd
6 Leef Nu Het Kan
7 Je Naam In De Sterren
8 Als Je Lacht
9 Stilte In De Storm
10 Dan Volg Je Haar Benen
11 Parijs
12 Verliefd, Maar Niet Op Jou
13 Op Weg Naar Geluk
14 Dromen
15 Wanneer De Avond Dan Voorbij Gaat
16 Cupido
17 Als De Morgen Is Gekomen
18 Laat Me Maar Gaan
19 Hoe Kan Ik Van Je Dromen
20 Sta Op (En Dans Met Mij)
21 Boom Boom Bailando
22 Vrienden Voor Het Leven
23 Als De Nacht Verdwijnt
24 Laura - Akoestische Versie
25 Mijn Gitaar
26 Vrijheid
27 Op Eigen Benen
28 Als Ik Een Tovenaar Kon Zijn
29 Heel Mijn Leven
30 Mi Rowsu (Tuintje In Mijn Hart)
31 Perhaps Love
Attention! Feel free to leave feedback.