Jan Smit - Liefde - translation of the lyrics into German

Liefde - Jan Smittranslation in German




Liefde
Liebe
De zon gaat verdwijnen, het eind van de dag
Die Sonne geht unter, das Ende des Tages
Kijk naar omhoog, naar sterren die stralen
Schau nach oben, zu den Sternen, die strahlen
Zal dit voor altijd, voor eeuwig zo gaan
Wird das für immer, für ewig so weitergehen
Zal onze liefde voor altijd bestaan
Wird unsere Liebe für immer bestehen
Zo zonder zorgen, lig jij daar zo stil
So ohne Sorgen, liegst du da so still
Sluit nu je ogen, en denk niet aanmorgen
Schließ jetzt deine Augen, und denk nicht an morgen
Gef mij je handen, en droom heel de nacht
Gib mir deine Hände, und träum die ganze Nacht
Ik zal je warmen, ja ik houd de wacht
Ich werde dich wärmen, ja ich halte Wacht
Liefde
Liebe
Een roos in de morgen
Eine Rose am Morgen
Liefde
Liebe
Zo teder en zacht
So zärtlich und sanft
Zie hoe het maanlicht een schaduw verdrijft
Sieh, wie das Mondlicht einen Schatten vertreibt
Zie hoe het speelt met je haar en je ogen
Sieh, wie es spielt mit deinem Haar und deinen Augen
Ik zit in stilte en fluister jou naam
Ich sitze in Stille und flüstere deinen Namen
Zal onze liefde voor altijd bestaan
Wird unsere Liebe für immer bestehen
Liefde
Liebe
Een roos in de morgen
Eine Rose am Morgen
Liefde
Liebe
Zo teder en zacht
So zärtlich und sanft






Attention! Feel free to leave feedback.