Jan Smit - Na Al Die Nachten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jan Smit - Na Al Die Nachten




Na Al Die Nachten
После всех этих ночей
Voel de warmte
Чувствую тепло
Van de zon
Солнца
Op een dag
В день,
Die zo begon
Который начался
Als al die andere
Как все остальные
Niet echt bijzonder
Ничем не примечательный
Na het lezen van de krant
После прочтения газеты
Leek er toch iets aan de hand
Показалось, что-то случилось
Wist even niet wat mij daar overkwam
Даже не понял, что со мной произошло
Na al die nachten
После всех этих ночей
Weken lang wachten
Недель ожидания
Was daar de dag
Настал тот день
Waarop mijn fantasie
Когда моя фантазия
Is uitgekomen
Воплотилась в реальность
Kon het niet laten
Не смог удержаться
Met jou te praten
Чтобы не поговорить с тобой
Voor even maar
Хотя бы ненадолго
Ik weet niet goed hoe
Я не знаю, как
Ik jou vertellen meot
Мне тебе рассказать
Dat niemand kan geven
Что никто не может дать
Wat jij elke nacht met me doet
То, что ты делаешь со мной каждую ночь
Sinds ik jou nu heb gezien
С тех пор, как я тебя увидел
Blijf ik hopen
Я продолжаю надеяться
Want mischien kom
Что, возможно, ты будешь
Jij wat vaker langs
Заходить почаще
Vervult mijn wensen
Исполняя мои желания
Kijk die onder gaande zon
Смотрю на заходящее солнце
Op een dag die zo begon
В день, который начался
Als al die andere
Как все остальные
Maar niet voor mij
Но не для меня
Na al die nachten
После всех этих ночей
Weken lang wachten
Недель ожидания
Was daar de dag
Настал тот день
Waarop mijn fantasie is uitgekomen
Когда моя фантазия воплотилась в реальность
Kon het niet laten
Не смог удержаться
Met jou te praten
Чтобы не поговорить с тобой
Voor even maar
Хотя бы ненадолго
Ik weet nie goed
Я не знаю, как
Hoe ik jou vertellen meot
Мне тебе рассказать
Dat niemand kan geven
Что никто не может дать
Wat jij elke nacht opnieuw met me doet
То, что ты делаешь со мной каждую ночь снова и снова
Day niemand kan geven
Что никто не может дать
Wat jij elke nacht opnieuw met me doet
То, что ты делаешь со мной каждую ночь снова и снова
Na al die nachten
После всех этих ночей





Writer(s): Jan Johannes H M Smit, Simon N Keizer, Cornelis Tol, Thomas Tol


Attention! Feel free to leave feedback.