Jan Smit - Nathalie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jan Smit - Nathalie




Nathalie
Натали
Nathalie by Jantje Smit
Натали - Ян Смит
Heel blij verlaat ik 's morgens vroeg m'n bed
Я с радостью встаю с постели рано утром
Om weer naar school te gaan
Чтобы снова идти в школу
Al regent het dan buiten, loop ik toch nog te fluiten, heel spontaan
Даже если на улице дождь, я все равно иду, насвистывая, совершенно спонтанно
Ik ben niet in voor wiskunde of Duits maar alleen voor Nathalie
Меня не интересует математика или немецкий, только Натали
Ze is de mooiste van de klas
Она самая красивая в классе
Als ik bij haar ben voel ik me in m'n sas
Когда я рядом с ней, я чувствую себя счастливым
Nathalie, jou zie ik in al m'n dromen
Натали, я вижу тебя во всех своих снах
Nathalie, kon ik maar altijd bij jou zijn
Натали, если бы я только мог быть с тобой всегда
Nathalie, blonde haren, blauwe ogen
Натали, светлые волосы, голубые глаза
Oh zo lief en ingetogen
Такая милая и скромная
De allermooist is Nathalie
Самая красивая - это Натали
Hoe zal het na de laatste schooldag zijn
Как все будет после последнего школьного дня?
Hoe zal het ons vergaan
Как сложится наша судьба?
Zou ik haar nog ontmoeten
Увидимся ли мы снова?
Zou zij mij nog wel groeten, heel spontaan
Поздоровается ли она со мной, совершенно спонтанно?
Lopen wij dan nog samen door het park
Будем ли мы гулять вместе по парку?
Als spijbelend met z'n tweetjes
Как прогульщики, вдвоем?
Ze blijft voor mij wat ze al was
Она останется для меня такой же, как и была
Gewoon de liefste en de mooiste van de klas
Просто самой милой и красивой в классе
Nathalie, jou zie ik in al m'n dromen
Натали, я вижу тебя во всех своих снах
Nathalie, kon ik maar altijd bij jou zijn
Натали, если бы я только мог быть с тобой всегда
Nathalie, blonde haren, blauwe ogen
Натали, светлые волосы, голубые глаза
Oh zo lief en ingetogen
Такая милая и скромная
De allermooist is Nathalie
Самая красивая - это Натали
Nathalie, blonde haren, blauwe ogen
Натали, светлые волосы, голубые глаза
Oh zo lief en ingetogen
Такая милая и скромная
De allermooist is Nathalie
Самая красивая - это Натали
De allermooist is Nathalie
Самая красивая - это Натали





Writer(s): Johannes C H M Jan Tuijp, Jacobus I Veerman, Jonathan E H Jan Keizer


Attention! Feel free to leave feedback.