Lyrics and translation Jan Smit - Niemand Zo Trots Als Wij

Niemand Zo Trots Als Wij

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo mooi als jij
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik altijd zijn
Nu je geboren bent
Iedereen jouw naam kent

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik zijn

Personne n'est aussi fier que nous

Ferme les yeux un instant
Sente l'amour qui t'entoure
Tu réalises nos plus beaux rêves
Depuis le jour où tu es apparu
Chaque jour, je te tiens dans mes bras
Un sentiment que je n'avais jamais connu auparavant
Personne n'est aussi beau que toi
Personne n'est aussi fier que nous
Tu es un ange si petit
Je veux être toujours avec toi
Maintenant que tu es né
Tout le monde connaît ton nom

Ferme les yeux un instant
Sente l'amour qui t'entoure
Tu réalises nos plus beaux rêves
Depuis le jour où tu es apparu
Chaque jour, je te tiens dans mes bras
Un sentiment que je n'avais jamais connu auparavant
Chaque jour, je te tiens dans mes bras
Un sentiment que je n'avais jamais connu auparavant
Personne n'est aussi fier que nous
Tu es un ange si petit
Je veux être avec toi