Lyrics and translation Jan Smit - Omdat Wat Ik Droom Niet Mag

Ik rij naar huis, kom net bij je vandaan
Over m'n wangen glijd langzaam een traan
M'n hart is gebroken, de wereld te klein
Wil alleen dicht bij je zijn

Wie houd ons tegen, doe niemand kwaad
Wie stopt de regen die jij achterlaat
Glazige ogen, ik kan haast niet meer
Maar leg me er niet bij neer

Ik ben vannacht in m'n tranen verdronken
Er was niemand die dat zag
Ik ben nog nooit zo diep gezonken
Omdat ik wat ik droom niet mag
Omdat wat ik droom niet mag

Я еду домой, только что от тебя.
Слеза медленно скатывается по моим щекам.
Мое сердце разбито, мир слишком мал.
Я просто хочу быть рядом с тобой.

Кто остановит нас, не причинит никому вреда?
Кто остановит дождь, который ты оставишь позади?
Остекленевшие глаза, я больше не могу этого выносить.
Но не подавляй меня.

Прошлой ночью я утонула в слезах.
Никто этого не видел.
Я никогда не погружался так глубоко.
Потому что мне не нравится то, о чем я мечтаю.
Потому что то, о чем я мечтаю, совсем не похоже на то,