Jan Smit - Stapel Op Jou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jan Smit - Stapel Op Jou




Stapel Op Jou
Влюблен в тебя
Een gevoel van mooie dromen,
Чувство прекрасной мечты,
Een gevoel dat niet vergaat.
Чувство, которое не исчезает.
Dat ik jou mocht tegenkomen,
Что я мог встретить тебя
In die overvolle straat.
На этой многолюдной улице.
Slapenloze nachten door die ogen van jou
Бессонные ночи из-за твоих глаз
Ik wil alles met je delen je bent de ideale vrouw.
Я хочу разделить с тобой всё, ты - идеальная женщина.
Stapel op jou, heel de wereld mag het weten.
Влюблен в тебя, весь мир может знать об этом.
Ik ben zo van jou bezeten. ik hou je vast m'n leven lang.
Я так тобой одержим, я буду держать тебя всю свою жизнь.
Stapel op jou, nee ik hoef niets uit te leggen,
Влюблен в тебя, нет, мне не нужно ничего объяснять,
Maar ik wil je zo graag zeggen, je bent voor mij
Но я так хочу сказать тебе, ты для меня
Een droomprinces.
Принцесса из моих снов.
Ik ben liever dood dan leven,
Я лучше умру, чем буду жить,
Als je bij me weg zou gaan.
Если ты уйдешь от меня.
Ik zou het helemaal begeven,
Я бы совсем сломался,
Er zou geen dag zijn zonder vrouw.
Не было бы ни дня без тебя.
Eindelijk de ware, waar ik helemaal voor ga.
Наконец-то та самая, ради которой я готов на всё.
Ik laat jou niet zomaar varen, waar jij heen gaan zal ik staan.
Я тебя так просто не отпущу, куда бы ты ни пошла, я буду рядом.
Stapel op jou, heel de wereld mag het weten.
Влюблен в тебя, весь мир может знать об этом.
Ik ben zo van jou bezeten. ik hou je vast m'n leven lang.
Я так тобой одержим, я буду держать тебя всю свою жизнь.
Stapel op jou, nee ik hoef niets uit te leggen,
Влюблен в тебя, нет, мне не нужно ничего объяснять,
Maar ik wil je zo graag zeggen, je bent voor mij
Но я так хочу сказать тебе, ты для меня
Een droomprinces.
Принцесса из моих снов.
Zelfs met m
Даже с м





Writer(s): Simon N Keizer, Jan Smit


Attention! Feel free to leave feedback.