Lyrics and translation Jan Smit - Stilte in de storm (Live)

Stilte in de storm (Live)

Luister naar de wind
Waarin ik rust en vrede vind
Luisterend naar jou
Naar wat je mij nog vragen wou
Kom maar
Ik laat je horen wat stilte is
Ga maar
En wees bereid voor de stilte in de storm
Vanavond ben ik bij jou
Je kust me
En ik kus jou
Laten we maar zwijgen over wat er komen gaat
Niemand hoeft te weten hoe het met de liefde staat
Kijk eens naar de zon
Waarmee de dag opnieuw begon
Kijkend weer naar jou

Ik laat je voelen wat stilte is
Ga maar
En wees bevrijd na de stilte in de storm
Vanavond ben ik bij jou
Je kust me
En ik kus jou
Laten we maar zwijgen over wat er komen gaat
Niemand hoeft te weten hoe het met de liefde staat
Vanavond ben ik bij jou
Je kust me
En ik kus jou
Laten we maar zwijgen over wat er komen gaat
Niemand hoeft te weten hoe het met de liefde staat
Vanavond ben ik bij jou
Je kust me
En ik kus jou

Тишина в буре (Live)

Прислушайся к ветру,
В котором я нахожу покой и мир.
Слушая тебя,
То, о чем ты хотела меня спросить.
Иди ко мне,
Я покажу тебе, что такое тишина.
Иди же,
И будь готова к тишине в буре.
Сегодня вечером я буду с тобой,
Ты целуешь меня,
И я целую тебя.
Давай просто помолчим о том, что будет.
Никто не должен знать, как обстоят дела с любовью.
Посмотри на солнце,
С которым день начался заново.
Снова глядя на тебя,

Я позволю тебе почувствовать, что такое тишина.
Иди же,
И будь свободна после тишины в буре.
Сегодня вечером я буду с тобой,
Ты целуешь меня,
И я целую тебя.
Давай просто помолчим о том, что будет.
Никто не должен знать, как обстоят дела с любовью.
Сегодня вечером я буду с тобой,
Ты целуешь меня,
И я целую тебя.
Давай просто помолчим о том, что будет.
Никто не должен знать, как обстоят дела с любовью.
Сегодня вечером я буду с тобой,
Ты целуешь меня,
И я целую тебя.