Jan Smit - Stuur Mij Nog Even - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jan Smit - Stuur Mij Nog Even




Stuur Mij Nog Even
Напиши мне еще
Een omdat je enig bent
Раз, потому что ты единственная,
Twee m'n fantasie verkend
Два, будоражишь мою фантазию,
Drie het leven leuker maakt
Три, делаешь жизнь прекраснее,
Elke keer m'n hartje raakt
Каждый раз трогаешь мое сердце,
Vier omdat je rijmen kan
Четыре, потому что ты умеешь рифмовать,
Vijf ik mag genieten van
Пять, я могу наслаждаться
Zes gedichten elke les
Шесть, стихами каждый урок,
Ieder sms
Каждым смс.
Stuur mij nog even
Напиши мне еще немного,
Door jou beschreven
Тобой написанную
Een verhaal in de taal
Историю на языке,
Die een ieder verstaat
Который каждый понимает.
Laat me lezen
Дай мне прочитать,
Waar ik voor moet vrezen
Чего мне бояться,
Als de morgen begint
Когда наступит утро,
Heb ik jou heel de nacht al bemind
Ведь я всю ночь тебя любил.
Een omdat je vrolijk bent
Раз, потому что ты веселая,
Twee geen slechten dagen kent
Два, не знаешь плохих дней,
Drie je mij hebt toevertrouwd
Три, ты мне доверила,
Dat ook jij van voetbal houd
Что ты тоже любишь футбол,
Vier omdat je alles kan
Четыре, потому что ты все можешь,
Vijf me laat genieten van
Пять, даешь мне наслаждаться
Zes gedichten elke les
Шесть, стихами каждый урок,
Ieder sms
Каждым смс.
Stuur mij nog even
Напиши мне еще немного,
Door jou beschreven
Тобой написанную
Een verhaal in de taal
Историю на языке,
Die een ieder verstaat
Который каждый понимает.
Laat me lezen
Дай мне прочитать,
Waar ik voor moet vrezen
Чего мне бояться,
Als de morgen begint
Когда наступит утро,
Heb ik jou heel de nacht al bemind
Ведь я всю ночь тебя любил.
Voordat ik ga slapen
Перед тем как я усну,
Zie ik jou gezicht
Я вижу твое лицо.
Ik blijf liggen wachten
Я продолжаю ждать
Op een nieuwe gedicht
Нового стихотворения.
Stuur mij nog even
Напиши мне еще немного,
Door jou beschreven
Тобой написанную
Een verhaal in de taal
Историю на языке,
Die een ieder verstaat
Который каждый понимает.
Laat me lezen
Дай мне прочитать,
Waar ik voor moet vrezen
Чего мне бояться,
Als de morgen begint
Когда наступит утро,
Heb ik jou heel de nacht al bemind
Ведь я всю ночь тебя любил.
Stuur mij nog even
Напиши мне еще немного,
Door jou beschreven
Тобой написанную
Een verhaal in de taal
Историю на языке,
Die een ieder verstaat
Который каждый понимает.
Laat me lezen
Дай мне прочитать,
Waar ik voor moet vrezen
Чего мне бояться,
Als de morgen begint
Когда наступит утро,
Heb ik jou heel de nacht al bemind
Ведь я всю ночь тебя любил,
Al bemind
Любил.






Attention! Feel free to leave feedback.