Summer Of 69 - Jan Smit translation in English

Summer Of 69

Blue summer blue

Palmen Strand und Sonne,
Der Wind spielt mit den Wellen
Hörst du auch das schweigen
Und die Ruhe dort am Strand
Junger Sommer Morgen.
Paradies auf Erde,
Glücklich und zufrieden
Ist der neue Tag das Land.
Holiday am blauen Meer
Erträume dort möchte
Jeder gerne immer sein.
Blue Summer Blue, schenk
Mir auch ein Rendez-vous.
Blue oh Summer Blue
Ich träum' von dir ja immer zu.
Blue Summer Blue,
Schenk mir auch ein Rendez-vous.
Blue oh Summer Blue
Ich träum von dir ja immer zu.
Langsam kommt der Abend
Die Wellen gehen schon schlafen,
Doch die Musikanten ja die
Wachen jetzt erst auf
Und zur ukulelle,
Singen sie dann wieder,
Ihre schönsten Lieder
Alle warten schon darauf.
Holiday am blauen Meer erträumen
Dort möchte jeder gerne immer sein.
Blue Summer Blue,
Schenk mir auch ein Rendez-vous
Blue oh Summer Blue,
Ich träum' von dir ja immer zu.
Blue Summer Blue,
Schenk mir auch ein Rendez-vous.
Blue oh Summer Blue,
Ich träum' von dir ja immer zu.
Blue oh Summer Blue
Ich träum' von dir ja immer zu.

Summer Of 69

Blue summer blue

Palm trees, beach and sun,
The wind plays with the waves,
Can you also hear the silence
And the calm there on the beach
Young summer morning.
Paradise on earth,
Happy and satisfied,
The new day is the land.
Holiday by the blue sea
Dreaming there I wanted
Everyone to always be there.
Blue Summer Blue, give
Me a rendezvous too.
Blue oh Summer Blue
I always dream of you.
Blue Summer Blue,
Give me a rendezvous too.
Blue oh Summer Blue
I always dream of you.
Slowly the evening comes
The waves are already going to sleep,
But the musicians, they
Wake up only now again
And to the ukulele,
They then sing again,
Their most beautiful songs,
Everyone is already waiting for them.
Holiday by the blue sea dreaming
There everyone would like to always be.
Blue Summer Blue,
Give me a rendezvous too
Blue oh Summer Blue,
I always dream of you.
Blue Summer Blue,
Give me a rendezvous too.
Blue oh Summer Blue,
I always dream of you.
Blue oh Summer Blue
I always dream of you.