Jan Smit - The Humma Humma Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan Smit - The Humma Humma Song




The Humma Humma Song
La chanson Humma Humma
The humma humma song by Jantje Smit
La chanson Humma Humma par Jantje Smit
A little kangaroo.
Un petit kangourou.
Ragtag and bobtail too.
Un sac à dos et une queue aussi.
Wee willie winkie is there,
Wee Willie Winkie est là,
At Punch and Judy's fair.
Au spectacle de Punch et Judy.
Around eleven O'clock i hear them on my door:
Vers onze heures du matin, je les entends frapper à ma porte:
"Knock... knock..."
"Toc... toc..."
Around eleven O'clock,
Vers onze heures du matin,
We dance and march around the block.
On danse et on marche autour du pâté de maisons.
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma,
Ah humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Let's shout it loud:
On le crie fort:
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, ha
Ah humma, humma, ha
We shout is loud: ha ha,
On le crie fort: ha ha,
Ma humma ma.
Ma humma ma.
And Yogi beats the drum,
Et Yogi bat le tambour,
He beats the drum: boom... boom...
Il bat le tambour: boum... boum...
The elfen and the rolls,
Les lutins et les rouleaux,
They all eat jelly rolls.
Ils mangent tous des rouleaux de gelée.
Around elevel O'clock, i hear them on my door:
Vers onze heures du matin, je les entends frapper à ma porte:
"Knock... knock..."
"Toc... toc..."
Around eleven O'clock,
Vers onze heures du matin,
We dance and march around the block.
On danse et on marche autour du pâté de maisons.
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma,
Ah humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Let's shout it loud:
On le crie fort:
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, humma,
Ah humma, humma, ha
Ah humma, humma, ha
We shout is loud: ha ha,
On le crie fort: ha ha,
Ma humma ma.
Ma humma ma.





Writer(s): Johannes E. H. Jan Keizer, Jacobus Veerman, Johannes C. H. M. Jan Tuijp


Attention! Feel free to leave feedback.