Und In Venedig - Jan Smit translation in French

Und In Venedig

Das Meer und Amsterdam vor der Tür und die Tulpen blühen mein Zuhauses ist so schön.
Na klar ich bin auch sehr gerne hier dich ich möchte die Welt viele Ländern gerne sehen.

Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen,
In Venedig da von träume ich,
Ja in Venedig sollen alles Glocken klingen die Gondelere singen ja das wird ein Fest der Freude.

Am Strand von Cobrabana stehen und am Zuckerhut Nächte lang die Sterne zählen vielleicht am Harwai bis nach LA im offenem Cabrio alle Handy Nummern wählen.

Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen, in Venedig da von träume ich,
Jaa in Venedig sollen die Glocken klingen die Gondolere singen ja das wird ein Fest der Freude.

All das hab ich schon geträumt wird es vielleicht einmal war irgendwann
Vielleicht ja das wär doch wunderbar.

Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen, in Venedig da von träume ich jaa in Venedig sollen alle Glocken klingen die Gondolere singen ja das wird ein Fest der Freude

Ja das wird ein großes fest in Venedig.

Et à Venise

La mer et Amsterdam à ma porte et les tulipes fleurissent, ma maison est si belle.
Bien sûr, j'aime être ici, mais j'aimerais voir le monde, beaucoup de pays.

Et à Venise, je veux me marier, danser et rire joyeusement,
À Venise, c'est mon rêve,
Oui, à Venise, toutes les cloches doivent sonner, les gondoliers doivent chanter, ce sera une fête de joie.

Se tenir sur la plage de Copacabana et compter les étoiles pendant des nuits entières sur le Pain de Sucre, peut-être à Hawaï jusqu'à Los Angeles en cabriolet ouvert, composer tous les numéros de téléphone.

Et à Venise, je veux me marier, danser et rire joyeusement, à Venise, c'est mon rêve,
Oui, à Venise, les cloches doivent sonner, les gondoliers doivent chanter, ce sera une fête de joie.

Tout cela, j'en ai déjà rêvé, peut-être que cela arrivera un jour,
Peut-être que ce serait merveilleux.

Et à Venise, je veux me marier, danser et rire joyeusement, à Venise, c'est mon rêve, oui, à Venise, toutes les cloches doivent sonner, les gondoliers doivent chanter, ce sera une fête de joie.

Oui, ce sera une grande fête à Venise.