Jan Spálený - Blues Nádržní ulice - translation of the lyrics into Russian

Blues Nádržní ulice - Jan Spálenýtranslation in Russian




Blues Nádržní ulice
Блюз улицы Надржни
léto bylo krátký
Моё лето было коротким
a tvý sukně kratší
А твоя юбка короче
teď žloutne park
Теперь желтеет парк
snad jsme si kvit
Мы, кажется, квиты
tam za Nádržní ulicí
Там за улицей Надржни
musel mít
Я должен был тебя заполучить
Proč blázen měsíc ztemněl
Почему безумный месяц потемнел
to nebejt neměl
Не будь меня, ты бы меня не знала
Jsem stejně plonk
Я всё равно на мели
i tak se žít
И так можно жить
Však v létě za tou Nádržní
Но летом за той Надржни
chtěl a směl mít
Я хотел и мог тебя заполучить
Nádržní
Надржни
ulicí
Улицей
chodívám sám denně od léta
Хожу один ежедневно с лета
bez jména ty foukla jsi
Без имени ты исчезла
poznal bych v mžiku
Я узнал бы тебя вмиг
neskrejt podzim ve svým zimníku
Не прячь тебя осень в своей шубе
Tou Nádržní
По Надржни
ulicí
Улице
foukla jsi před sebou v taxíku
Ты умчалась в такси
teď máme oba šlus
Теперь у нас обоих финиш
ulice Nádržní blues.
Улицы Надржни блюз.





Writer(s): Pavel Vrba, Spencer Williams


Attention! Feel free to leave feedback.