Lyrics and translation Jan Spálený - Sto Tisíc Modrých Sluncí
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Krásnej
chlap
s
chytrou
manželkou
Un
homme
charmant
avec
une
femme
intelligente
Měli
nový
bydlení
Ils
avaient
un
nouveau
logement
Tři
navoněný
pokoje
Trois
chambres
parfumées
Předsíň
s
ústředním
topením
Un
hall
d'entrée
avec
un
chauffage
central
Konečně
zavládl
pořádek
Enfin,
l'ordre
régnait
Konečně
zmlkly
hádky
Enfin,
les
disputes
se
sont
tues
Najednou
všude
plno
lásky
Soudain,
il
y
avait
beaucoup
d'amour
partout
Večery
byly
krátký
Les
soirées
étaient
courtes
Nedávno
- zrovna
o
svátcích
Récemment,
juste
pendant
les
vacances
Pán
vyřizoval
poštu
L'homme
s'occupait
du
courrier
Paní
skládala
pasiáns
La
femme
jouait
au
solitaire
Vedle
sklenice
moštu
À
côté
d'un
verre
de
cidre
Z
ložnice
vyběhlo
dítě
Un
enfant
est
sorti
de
la
chambre
Nemělo
žádný
stání
Il
ne
pouvait
pas
rester
immobile
Táhlo
je
lačně
za
sebou
Il
le
tirait
avec
avidité
après
lui
Zvalo
je
modrou
dlaní
Il
l'appelait
avec
une
paume
bleue
V
posteli
zbytek
křídy
Dans
le
lit,
un
reste
de
craie
Co
odhodil
tam
človíček
Que
l'enfant
a
jeté
là
A
po
zdech
čistých,
bílých
Et
sur
les
murs
propres
et
blancs
Stotisíc
modrejch
sluníček
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Seřezali
dítě
jak
malýho
pejska
Ils
ont
réprimandé
l'enfant
comme
un
petit
chien
Na
obojek
půjde
- maminka
si
stejská
Il
ira
au
collier
- maman
s'en
plaint
Seřezali
dítě
místo
milování
Ils
ont
réprimandé
l'enfant
au
lieu
de
faire
l'amour
Do
kbelíku
smyjí
slunce
modrou
dlaní
Dans
un
seau,
ils
laveront
le
soleil
avec
une
paume
bleue
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Sto
tisíc
modrých
sluncí
Cent
mille
soleils
bleus
Rate the translation
1
Blues o klamné naději
2 Mý lásky pouťový
3 Loudání
4 Co Mi Chybí
5 Blues Nádržní ulice
6 Už zrezly bezy
7 Myslím teď na tebe, moje milovaná
8 Jsi Trochu Povadlá
9 Stoupá dým
10 Aceton blues
11 Zase budu druhej
12 Zahrada v dešti
13 Sto Tisíc Modrých Sluncí
14 Mezi břehy
15 Posedlej Alois
16 Blues S Modryma Ocima
17 Blues pro pana Vaňka
18 Já Se Tě Nevzdám
19 Bojler blues
20 Aviatik
21 Skandál
22 Asi v tom bude nějakej háček
2 Mý lásky pouťový
3 Loudání
4 Co Mi Chybí
5 Blues Nádržní ulice
6 Už zrezly bezy
7 Myslím teď na tebe, moje milovaná
8 Jsi Trochu Povadlá
9 Stoupá dým
10 Aceton blues
11 Zase budu druhej
12 Zahrada v dešti
13 Sto Tisíc Modrých Sluncí
14 Mezi břehy
15 Posedlej Alois
16 Blues S Modryma Ocima
17 Blues pro pana Vaňka
18 Já Se Tě Nevzdám
19 Bojler blues
20 Aviatik
21 Skandál
22 Asi v tom bude nějakej háček
Attention! Feel free to leave feedback.