Lyrics and translation Jan Spálený - Zatim Hodne Pus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zatim Hodne Pus
Пока много поцелуев
Je
mi
fajn
a
je
mi
skvěle
Мне
так
хорошо,
мне
так
здорово,
Jen
se
nesmím
ani
hnout
Даже
шевельнуться
боюсь.
Laskám
touhy
rozechvělé
Ласкаю
трепетные
желания,
Touhy
nezbavené
pout
Желания,
не
лишенные
уз.
Jako
horka
z
ledu
tříště
Как
осколки
льда
в
жару,
Lásky
nikdo
není
syt
Любви
много
не
бывает.
Tak
ti
volám,
že
až
příště
Так
что
зову
тебя,
но
только
потом,
Příště
přijď
mě
uhasit
Потом
приходи
меня
остудить.
Zatím
hodně
pus,
jinde
víno
zkus
А
пока
много
поцелуев,
в
другой
раз
попробуй
вино
A
rythm
& blues
И
ритм-энд-блюз.
Je
mi
fajn
a
je
mi
skvěle
Мне
так
хорошо,
мне
так
здорово,
V
zdravém
těle
zdravý
duch
В
здоровом
теле
– здоровый
дух.
Je
mi
fajn
a
je
mi
skvěle
Мне
так
хорошо,
мне
так
здорово,
Jen
si
musím
šetřit
sluch
Только
нужно
беречь
слух.
Tak
ti
volám,
že
se
chtělo
Так
что
звоню
тебе,
потому
что
захотелось,
A
že
právě
přešel
var
И
предупреждение
только
пролетело
мимо.
A
tak
místo
whisky
yellow
И
поэтому
вместо
виски
yellow
Dám
si
pastu
na
opar
Возьму
мазь
от
простуды.
A
noci
zdar
a
flastru
kus
И
ночи
удачи,
и
пластыря
кусок
Na
rythm
& blues
На
ритм-энд-блюз.
Je
mi
fajn,
ať
není
hůře
Мне
хорошо,
хоть
бы
не
хуже,
K
nohám
pes
mi
přileh',
á
К
ногам
собака
моя
прилегла,
а.
Je
mi
fajn
a
tý
svý
Důře
Мне
хорошо,
и
своей
этой
Дуре
řekni,
ať
mě
vynechá
Скажи,
чтобы
оставила
меня.
Je
mi
jedno,
co
psal
Hašek
Мне
все
равно,
что
писал
Гашек,
Co
mu
řekla
matka
Rus
Что
ему
сказала
мать-Россия.
Ani
nevezmu
si
prášek
Даже
таблетки
не
приму,
Ač
mi
po
zdi
ťape
rus
Хотя
по
стене
ползет
русский.
A
hejno
hus
i
autobus
И
стая
гусей,
и
автобус,
A
rythm
& blues
И
ритм-энд-блюз.
Je
mi
fajn
a
je
mi
skvěle
Мне
так
хорошо,
мне
так
здорово,
Jen
se
nesmím
ani
hnout
Даже
шевельнуться
боюсь.
Laskám
touhy
rozechvělé
Ласкаю
трепетные
желания,
Touhy
nezbavené
pout
Желания,
не
лишенные
уз.
Je
mi
fajn
a
je
mi
skvěle
Мне
так
хорошо,
мне
так
здорово,
Zdravý
duch
je
v
zdravém
těle
В
здоровом
теле
– здоровый
дух.
Jděte
všichni
někam
jinam
Идите
все
куда-нибудь,
A
mě
nechte,
já
se
přidám
А
меня
оставьте,
я
присоединюсь.
A
hodně
pus
i
masa
kus
И
много
поцелуев,
и
кусок
мяса,
A
rythm
& blues
И
ритм-энд-блюз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zuzana Navarova
Attention! Feel free to leave feedback.