Lyrics and translation Jan Wayne - Angel's Eyes

Angel's Eyes

On a cold and lonely morning
Rain clouds over my head
Gloomy memories in mind
No way seems to lead out

Then suddenly a shine came through
Rainbow high in the sky
There he was dressed in blue
I never had a doubt

When I looked into angel's eyes
My heart started burning
When I looked into angel's eyes
My mind got yearning

When I looked into angel's eyes
My heart started burning
When I looked into angel's eyes
The world began turning

His black hair blowing in the wind
Oh what a sunny smile
He took me by the hand and he said
Come with me to the stars

Les yeux de l'ange

Par un matin froid et solitaire
Les nuages de pluie au-dessus de ma tête
Des souvenirs sombres en tête
Aucun chemin ne semble mener à la sortie

Puis soudain, une lueur a traversé
Arc-en-ciel haut dans le ciel
Il était là, vêtu de bleu
Je n'ai jamais eu un doute

Quand j'ai regardé dans les yeux de l'ange
Mon cœur a commencé à brûler
Quand j'ai regardé dans les yeux de l'ange
Mon esprit a commencé à désirer

Quand j'ai regardé dans les yeux de l'ange
Mon cœur a commencé à brûler
Quand j'ai regardé dans les yeux de l'ange
Le monde a commencé à tourner

Ses cheveux noirs flottant dans le vent
Oh, quel sourire ensoleillé
Il m'a prise par la main et il a dit
Viens avec moi vers les étoiles