Lyrics and translation Jan Wayne - Groovin'

Groovin'

It was a sunny day
And i still do my way
I'm gonna take a ride
Right through the pretty night

When all my friends are close
And when the party goes
My mind is floating free
Babe that is harmony

Grooving grooving
Moving moving
Living the day
I go my way

Don't wanna stop to roll
The dj's got control
The party is the key
That makes myself feel free

When all my friends are close
And when the party goes
My mind is floating free
Babe that is harmony
Grooving grooving
Moving moving
This is the night
I'm gonna feel alright

I'm dancing' all night long
Listening' this party song
Come take me by the hand
I'll make you understand

When all my friends are close
An when the party goes
My mind is floating free
Babe that is harmony

Groovin'

C'était un jour ensoleillé
Et j'agis toujours à ma façon
Je vais faire un tour
Jusqu'au cœur de la nuit

Quand tous mes amis sont proches
Et quand la fête bat son plein
Mon esprit est libre
Ma chérie, c'est l'harmonie

On groove, on groove
On bouge, on bouge
On savoure la journée
Je vais à mon rythme

Je ne veux pas arrêter de rouler
Le DJ a le contrôle
La fête est la clé
Qui me fait me sentir libre

Quand tous mes amis sont proches
Et quand la fête bat son plein
Mon esprit est libre
Ma chérie, c'est l'harmonie
On groove, on groove
On bouge, on bouge
C'est la nuit
Je vais me sentir bien

Je danse toute la nuit
J'écoute cette chanson de fête
Viens, prends ma main
Je vais te faire comprendre

Quand tous mes amis sont proches
Et quand la fête bat son plein
Mon esprit est libre
Ma chérie, c'est l'harmonie