Lyrics and translation Jan Wayne - Say Goodbye

Say Goodbye

(Female Voice)
Time is running out
We're trying to hide the tears away
I'm going to leave you today
All the things we've done
We've tried to keep the feeling strong
Nothing can bring back these days
Bring back these days
Say goodbye
Don't wanna make you cry
Please hold me close once more
Tonight
Say goodbye
And please don't ask me why
We couldn't make it
Till the end

Dis au revoir

(Voix féminine)
Le temps presse
On essaie de cacher les larmes
Je vais te quitter aujourd'hui
Tout ce que nous avons fait
On a essayé de garder le sentiment fort
Rien ne peut ramener ces jours-ci
Ramené ces jours
Dis au revoir
Je ne veux pas te faire pleurer
S'il te plaît, serre-moi encore une fois dans tes bras
Ce soir
Dis au revoir
Et s'il te plaît, ne me demande pas pourquoi
On n'a pas pu le faire
Jusqu'à la fin