Lyrics and translation Jan Wayne - Set Me Free
Set
Libère
Set
Libère
Set
me
free!
Libère-moi!
Flash
backs
hits
me
right
between
the
eyes
Des
flash-backs
me
frappent
en
plein
visage
The
man
just
came
and
said
to
me:
i
want
you
by
my
side.
L'homme
est
arrivé
et
m'a
dit:
je
veux
toi
à
mes
côtés.
Something
so
excited
but
not
without
a
doubt
Quelque
chose
de
si
excitant
mais
pas
sans
un
doute
He's
locked
the
door
and
thrown
the
key
Il
a
verrouillé
la
porte
et
jeté
la
clé
Someone
get
me
out.
Quelqu'un,
aide-moi
à
sortir.
I
know
he
means
no
harm
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
confining
me
Mais
construire
des
murs
qui
me
confinent
Can
only
make
me
wanna
leave
- set
me
free!
Ne
peut
que
me
donner
envie
de
partir
- libère-moi!
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free!
Libère-moi!
Falling
crashing
in
and
out
of
love
Tomber,
s'écraser,
entrer
et
sortir
de
l'amour
Doing
things
that
girls
do
Faire
des
choses
que
les
filles
font
Then
he
came
about.
Puis
il
est
arrivé.
So
delightful
all
that
i
could
want
Si
charmant,
tout
ce
que
je
pouvais
désirer
But
he
locked
the
door
and
threw
the
key
Mais
il
a
verrouillé
la
porte
et
jeté
la
clé
Won't
you
let
me
out?
Ne
veux-tu
pas
me
laisser
sortir
?
I
know
he
means
no
hann
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
csnfining
me
Mais
construire
des
murs
qui
me
confinent
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Let
me
go!
i
said
let
me
go!
set
me
free!
Laisse-moi
partir
! Je
te
dis,
laisse-moi
partir
! Libère-moi
!
I
know
he
means
no
harm
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
confining
me
Mais
construire
des
murs
qui
me
confinent
...
...
Let
me
go!
i
said
let
me
go!
set
me
free!
Laisse-moi
partir
! Je
te
dis,
laisse-moi
partir
! Libère-moi
!
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.