Jan Wayne - Wherever You Will Go (Hands Up Edit) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jan Wayne - Wherever You Will Go (Hands Up Edit)




Wherever You Will Go (Hands Up Edit)
Wherever You Will Go (Hands Up Edit)
Sich so spät gewundert
Wondering so late at night
Wer wird da sein, um meinen Platz einzunehmen
Who will be there to take my place
Wenn ich gegangen bin, wirst du liebe brauchen
When I'm gone, you'll need love
Um die Schatten in deinem Gesicht zu erhellen
To lighten the shadows on your face
Wenn eine größere welle fallen sollte
If a greater wave should fall
Wird sie auf uns alle fallen
It will fall upon us all
Mit diesen Träumen, die in Stein gesetzt sind
With these dreams set in stone
Könntest du es zu deinem Eigen machen
Could you make it on your own
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wege hoch oben oder tief unten
Ways up high or down low
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
If I could turn back time
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich dich zu meinem machen könnte
If I could make you mine
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wege hoch oben oder tief unten
Ways up high or down low
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
If I could turn back time
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich dich zu meinem machen könnte
If I could make you mine
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Und vielleicht finde ich
And maybe I'll find
Eines Tages, einen Weg, um es rückgängig zu machen
One day, a way to rewind
Um dich anzuschauen, um dich zu führen
To look upon you, to guide you
Durch die dunkelsten deiner Tage
Through your darkest of days
Wenn eine größere welle fallen sollte
If a greater wave should fall
Wird sie auf uns alle fallen
It will fall upon us all
Dann hoffe ich, da draußen, ist irgendjemand,
Then I hope there's someone out there
Der mich zurück zu dir bringt
To bring me back to you
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wege hoch oben oder tief unten
Ways up high or down low
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
If I could turn back time
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich dich zu meinem machen könnte
If I could make you mine
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
If I could turn back time
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go
Wenn ich dich zu meinem machen könnte
If I could make you mine
Wenn ich könnte, dann würde ich
If I could, then I would
Ich würde überall hingehen, wo du hingehen wirst
I would go wherever you will go





Writer(s): Alex Band, Aaron Kamin


Attention! Feel free to leave feedback.