Jan Wayne - Wherever You Will Go (Jan van Bass-10 Remix Edit) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jan Wayne - Wherever You Will Go (Jan van Bass-10 Remix Edit)




Wherever You Will Go (Jan van Bass-10 Remix Edit)
Wherever You Will Go (Jan van Bass-10 Remix Edit)
V poslední době napadá otázka kdo bude na mém místě když jsem pryč.
Lately I've been thinking about who will take my place when I'm gone.
Musíš chtít milovat.
You have to want love.
Na tvé tváři je světlo a stín.
On your face there's a light and a shadow.
Je-li velká vlna by měla spadat
Should a great wave ever come to crush us all
Na nás všechny
Down between the sand and the stone
Amezi písek a kamení.
Should it ever come to that.
Mohly byste to udělat sami.
You could make it on your own.
Pokud bych mohl, pak
If I could, then I would.
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Cestou nahoru nebo dolů vysokou nízkou
Way up high or down low
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Kdybych mohl vrátit čas
If I could turn back the clock
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Kdybych mohl, aby vás neminul.
If I could find a way to,
Půjdu tam, kam půjdete
I'd go wherever you will go.
Pokud bych mohl, pak
If I could, then I would.
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Cestou nahoru nebo dolů vysokou nízkou
Way up high or down low
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Kdybych mohl, aby vás neminul.
If I could find a way to,
Půjdu tam, kam půjdete
I'd go wherever you will go.
Pokud bych mohl, pak
If I could, then I would.
Půjdu tam, kam půjdete
I'd go wherever you will go
A možná, zjistím
And maybe, I'd find
Způsob, jak se někdy vrátit
A way to make it back some day
Chcete-li sledovat vás, aby vás
To watch you, to hold you,
Prostřednictvím svých nejtemnějších dnů
To chase away your darkest day.
Je-li velká vlna by měla spadat
Should a great wave ever come to crush us all
Na nás všechny
Down between the sand and the stone.
No doufám, že je tu někdo tam venku
Well I hope that there's someone out there
Kdo může přivést zpět k vám
Who can bring me back to you.
Pokud bych mohl, pak bych
If I could, then I would.
Půjdu tam, kam půjdete
I'd go wherever you will go
Cestou nahoru nebo dolů vysokou nízkou
Way up high or down low
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Kdybych mohl vrátit čas
If I could turn back the clock
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.
Kdybych mohl, aby vás neminul.
If I could find a way to,
Půjdu tam, kam půjdete
I'd go wherever you will go.
Pokud bych mohl, pak
If I could, then I would.
Půjdu tam, kam půjdete.
I'd go wherever you will go.





Writer(s): Band Alex, Kamin Aaron Kamm


Attention! Feel free to leave feedback.