Lyrics and translation Jan Werner - Air

Air

You
In my sleep I see a dream come true
You
I'll always give my soul to you
In every way I fight for you
All the time I am cold
It's only when you're not here with me

You
You truly see right through my soul
You've seen
You know of all the times that I've tried
I find with you the truth within
It takes some time
But now I can see it
That your love's everywhere
Through the day

Fall into sorrow and grief
The other tried to take me away
I know the day His ways I saw
It's the other side of light
I know
Before He takes me
Through the darkest hour of all
It's the end

Fall every day
Find the way
I'll be here

All the night
All the moments
When you light my way
And fought with me when I was all alone
I stumbled on my way but you
You were there
You always find me
In a moment of real despair

He will give the dream
You'll find your Father
When you pray
Let me hold your hand

Fall every day
Find the way
I'll be there

Air

Toi
Dans mon sommeil, je vois un rêve se réaliser
Toi
Je te donnerai toujours mon âme
À tous les égards, je me bats pour toi
Tout le temps, j'ai froid
C'est seulement quand tu n'es pas là avec moi

Toi
Tu vois vraiment à travers mon âme
Tu as vu
Tu connais toutes les fois où j'ai essayé
Je trouve en toi la vérité intérieure
Il faut du temps
Mais maintenant je peux le voir
Que ton amour est partout
Tout au long de la journée

Tomber dans la tristesse et le chagrin
L'autre a essayé de m'emmener
Je connais le jour où j'ai vu ses voies
C'est l'autre côté de la lumière
Je sais
Avant qu'il ne me prenne
Pendant la nuit la plus sombre de toutes
C'est la fin

Tomber chaque jour
Trouver le chemin
Je serai là

Toute la nuit
Tous les moments
Quand tu éclaires mon chemin
Et que tu as combattu avec moi quand j'étais tout seul
J'ai trébuché sur mon chemin, mais toi
Tu étais là
Tu me trouves toujours
Dans un moment de véritable désespoir

Il donnera le rêve
Tu trouveras ton Père
Quand tu pries
Laisse-moi tenir ta main

Tomber chaque jour
Trouver le chemin
Je serai là