Lyrics and translation Jan & Dean - I Can't Wait to Love You (by Jan Berry)
Yeah,
I've
got
a
strong
urge
to
love
you
Ouais,
j'ai
une
forte
envie
de
t'aimer
You
know
it
keeps
getting
stronger
Tu
sais,
ça
devient
de
plus
en
plus
fort
If
I
don't
see
you
soon
Si
je
ne
te
vois
pas
bientôt
I
just
can't
hold
out
much
longer
Je
ne
peux
plus
tenir
longtemps
Now
you
may
have
known
much
of
others
Maintenant,
tu
as
peut-être
connu
beaucoup
d'autres
Who
had
a
talent
to
kiss
you
Qui
avaient
le
talent
de
t'embrasser
But
I
know
you
forget
them
Mais
je
sais
que
tu
les
oublies
When
I
show
you
how
I've
missed
you
Quand
je
te
montre
combien
je
t'ai
manqué
I
can't
wait
to
love
you
J'ai
hâte
de
t'aimer
I
can't
wait
to
kiss
you
J'ai
hâte
de
t'embrasser
I
can't
wait
to
squeeze
you
J'ai
hâte
de
te
serrer
dans
mes
bras
I
can't
wait
to
hold
you
J'ai
hâte
de
te
tenir
dans
mes
bras
I
can't
wait
to
touch
you
J'ai
hâte
de
te
toucher
I
can't
wait
to
please
you
J'ai
hâte
de
te
faire
plaisir
I
was
getting
tired
of
existing
Je
commençais
à
en
avoir
assez
d'exister
Because
life
didn't
inspire
me
Parce
que
la
vie
ne
m'inspirait
pas
But
now
you've
turned
my
mind
on
Mais
maintenant,
tu
as
remis
mon
esprit
en
marche
Since
I
found
that
you
desire
me
Depuis
que
j'ai
découvert
que
tu
me
désires
I
can't
wait
to
love
you
J'ai
hâte
de
t'aimer
I
can't
wait
to
kiss
you
J'ai
hâte
de
t'embrasser
I
can't
wait
to
squeeze
you
J'ai
hâte
de
te
serrer
dans
mes
bras
I
can't
wait
to
hold
you
J'ai
hâte
de
te
tenir
dans
mes
bras
I
can't
wait
to
touch
you
J'ai
hâte
de
te
toucher
I
can't
wait
to
please
you
J'ai
hâte
de
te
faire
plaisir
I
was
getting
tired
of
existing
Je
commençais
à
en
avoir
assez
d'exister
Because
life
didn't
inspire
me
Parce
que
la
vie
ne
m'inspirait
pas
But
now
you've
turned
my
mind
on
Mais
maintenant,
tu
as
remis
mon
esprit
en
marche
Since
I
found
that
you
desire
me
Depuis
que
j'ai
découvert
que
tu
me
désires
Rate the translation
1
Dead Man's Curve (instrumental/sing-along version)
2 Everyone's Gone to the Moon
3 Surf City (instrumental/sing-along version)
4 (When Summer Comes) Gonna Hustle You
5 You Really Know How to Hurt a Guy (alternate version)
6 When Summer Comes (Get a Chance With You)
7 Universal Coward (by Jan Berry)
8 The Little Old Lady (From Pasadena) (version #2)
9 Summertime, Summertime (alternate version)
10 Sunday Kind of Love
11 Ride the Wild Surf (instrumental version with backing vocals)
12 Popsicle (Truck) (alternate version)
13 Quasimoto (''B' Gas Rickshaw' alternate version)
14 My Mighty G.T.O. (single version)
15 Music City ('Here They Come From All Over the World' alternate version)
16 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 18
17 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 19
18 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 20
19 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 17
20 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 16
21 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 14
22 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 01
23 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 02
24 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 03
25 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 04
26 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 05
27 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 06
28 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 07
29 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 08
30 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 09
31 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 10
32 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 11
33 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 12
34 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 13
35 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 15
36 Jennie Lee (by Jan & Arnie)
37 In the Studio With Jan and Dean
38 I Can't Wait to Love You (by Jan Berry)
39 Drag City (instrumental version with backing vocals)
40 Dick Biondi's Radio Show Promos
41 Dead Man's Curve (single version)
42 Beginning From an End
43 Best Friend I Ever Had (alternate version)
44 'Merry Christmas' Promo
45 Anaheim, Azusa and Cucamonga sewing circle, book review and timing association
46 'Happy New Year' Promo
2 Everyone's Gone to the Moon
3 Surf City (instrumental/sing-along version)
4 (When Summer Comes) Gonna Hustle You
5 You Really Know How to Hurt a Guy (alternate version)
6 When Summer Comes (Get a Chance With You)
7 Universal Coward (by Jan Berry)
8 The Little Old Lady (From Pasadena) (version #2)
9 Summertime, Summertime (alternate version)
10 Sunday Kind of Love
11 Ride the Wild Surf (instrumental version with backing vocals)
12 Popsicle (Truck) (alternate version)
13 Quasimoto (''B' Gas Rickshaw' alternate version)
14 My Mighty G.T.O. (single version)
15 Music City ('Here They Come From All Over the World' alternate version)
16 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 18
17 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 19
18 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 20
19 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 17
20 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 16
21 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 14
22 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 01
23 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 02
24 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 03
25 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 04
26 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 05
27 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 06
28 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 07
29 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 08
30 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 09
31 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 10
32 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 11
33 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 12
34 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 13
35 KFWB 'Jan & Dean Day' Radio Spot 15
36 Jennie Lee (by Jan & Arnie)
37 In the Studio With Jan and Dean
38 I Can't Wait to Love You (by Jan Berry)
39 Drag City (instrumental version with backing vocals)
40 Dick Biondi's Radio Show Promos
41 Dead Man's Curve (single version)
42 Beginning From an End
43 Best Friend I Ever Had (alternate version)
44 'Merry Christmas' Promo
45 Anaheim, Azusa and Cucamonga sewing circle, book review and timing association
46 'Happy New Year' Promo
Attention! Feel free to leave feedback.