Jan & Dean - Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jan & Dean - Linda




L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
When i go to sleep
Когда я засыпаю ...
I never count sheep
Я никогда не считаю овец.
I count all the char-ar-ar-arms
Я считаю все шар-АР-АР-руки.
About l-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
О Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
And lately it seems
И в последнее время кажется ...
(Lately it seems)
последнее время кажется...)
In all of my dreams
Во всех моих снах.
(All of my dreams)
(Все мои мечты)
I walk with my ar-ar-ar-arms about linda
Я иду со своими АР-АР-АР-руками о Линде.
But what good does it do me
Но какая мне от этого польза?
'Cause linda doesn't know i exist
Потому что Линда не знает, что я существую.
I can't help feelin' gloomy
Я не могу не чувствовать себя мрачным.
Thinkin' 'bout the lovin' i've missed
Думаю о любви, которую я упустил.
We pass on the street
Проходим по улице.
(Pass on the street)
(Переход на улицу)
My heart skips a beat
Мое сердце замирает.
(Heart skips a beat)
(Сердце замирает)
I say to mysel-el-el-elf
Я говорю майсель-Эль-эльфу.
Hello l-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Привет, Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда!
If only she'd smile
Если бы только она улыбнулась ...
(Only she'd smile)
(Только она улыбалась)
I'd stop for a while
Я бы остановился ненадолго.
(Stop for a while)
(Остановись ненадолго)
And then i would ge-e-e-et to know linda
И тогда я бы знал, что такое Линда.
But miracles still happen
Но чудеса все же случаются.
And when my lucky star begins to shine
И когда моя счастливая звезда начинает сиять.
(Ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а)
With one lucky break i'll make linda mine
С одним счастливым перерывом я сделаю Линду своей.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
----- instrumental interlude -----
-----инструментальная интерлюдия ------
But miracles still happen
Но чудеса все же случаются.
And when my lucky star begins to shine
И когда моя счастливая звезда начинает сиять.
(Ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а)
With one lucky break i'll make linda mine
С одним счастливым перерывом я сделаю Линду своей.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.
L-l, l-l-l, l-l-l-l-linda
Л-Л, Л-Л-Л, Л-Л-Л-Л-Линда.





Writer(s): Lawrence Jack


Attention! Feel free to leave feedback.