Jan & Dean - Lullaby in the Rain (California Lullaby) - translation of the lyrics into Russian

Lullaby in the Rain (California Lullaby) - Dean , Jan translation in Russian




Lullaby in the Rain (California Lullaby)
Колыбельная под дождем (Калифорнийская колыбельная)
No Sadness,
Не грусти,
Cause Iâll take good care of you.
Ведь я позабочусь о тебе.
Donât be blue.
Не печалься.
The sun will shine right on through.
Солнце обязательно выглянет.
So baby donât you worry.
Так что, милая, не волнуйся.
Weâll be friends now.
Теперь мы друзья.
We will be just like one.
Мы будем как одно целое.
Havinâ fun.
Будем веселиться.
A run and playnâ in the sun.
Бегать и играть на солнце.
No one can ever hurt you.
Никто никогда не сможет обидеть тебя.
You can come with me,
Ты можешь пойти со мной,
To the mountains or the sea,
В горы или к морю,
If you want too.
Если захочешь.
Everything that is mine,
Всё, что у меня есть,
You can have it thatâs just fine,
Ты можешь взять, я не против,
With me now.
Теперь ты со мной.
So smile now.
Так что улыбнись.
Arenât you glad youâre here with me?
Разве ты не рада, что ты здесь со мной?
Here with me?
Со мной?
Is where you will always be.
Ты всегда будешь здесь.
So baby donât you worry.
Так что, милая, не волнуйся.
So baby donât you worry.
Так что, милая, не волнуйся.
So baby donât you worry.
Так что, милая, не волнуйся.






Attention! Feel free to leave feedback.