Jan & Dean - We Go Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jan & Dean - We Go Together




We Go Together
Nous allons ensemble
We go together like castles and kings
Nous allons ensemble comme des châteaux et des rois
Birds of a feather robins in spring
Oiseaux de même plumage, des rouges-gorges au printemps
Let's go steady
Soyons ensemble
You are my first love
Tu es mon premier amour
We like the same things
On aime les mêmes choses
That makes livin' so sweet
Ça rend la vie si douce
Lovin' midnight movies
Aimer les films de minuit
In the balcony seats
Dans les sièges du balcon
Let's go steady
Soyons ensemble
You are my first love
Tu es mon premier amour
So please, listen to me
Alors s'il te plaît, écoute-moi
Someday we will be
Un jour, nous serons
Side by side, hand in hand
Côte à côte, main dans la main
You'll be wearing my wedding band
Tu porteras mon alliance
We go together like two straws in a coke
Nous allons ensemble comme deux pailles dans un coca
Why not come over and you'll meet my folks?
Pourquoi ne pas passer me voir et tu rencontreras mes parents?
Let's go steady
Soyons ensemble
You are my first love
Tu es mon premier amour
(So please, listen to me
(Alors s'il te plaît, écoute-moi
Someday we will be)
Un jour, nous serons)
Side by side, hand in hand
Côte à côte, main dans la main
You'll be wearing my wedding band
Tu porteras mon alliance
I love you so
Je t'aime tellement
We go together like straws in a coke
Nous allons ensemble comme des pailles dans un coca
Why not come over
Pourquoi ne pas passer
And you'll meet my folks?
Et tu rencontreras mes parents?
Let's go steady
Soyons ensemble
You are my first love
Tu es mon premier amour
First love
Premier amour
You are my first love
Tu es mon premier amour





Writer(s): Shelly Haims


Attention! Feel free to leave feedback.